第60章 治国烹鲜
第二节
【原文】
夫两不相伤,故德交①归②焉。
【注释】
①交:相互,交错意。
②归:本意为返回,此处为合并,或集中于一类,或集中于一地之意。
【译文】
这样,鬼神和圣人都不相互伤害,就可以让人民享受到德的恩泽,彼此相安无事了。
【解析】
老子认为,道是正气伸张的表现,它不但能压倒一切邪气,还能使充满邪气的鬼神没有立足之地,甚至使其丧失奇异怪诞的功能。所以,在大道面前,鬼神也就不敢胡作非为了。
老子从人类的本性出发来考察欲望,这在今天依然具有重要的意义。遵循自然大道,竭力克制自己的欲望,这就合乎了道德的标准。遵循了道德,鬼怪也就失去了威力,无法伤害人类了。人类无忧无虑,在自然界中自由自在,与天地和谐相处,一切都是自自然然、和和美美的。
网友评论