美文网首页收藏爱好者新古典诗词
客睡何曾著,秋天不肯明。

客睡何曾著,秋天不肯明。

作者: 诗文书法国画交流平台 | 来源:发表于2018-03-05 17:19 被阅读36次
林会钧

唐代杜甫的《客夜

客睡何曾著,秋天不肯明。

卷帘残月影,高枕远江声。

计拙无衣食,途穷仗友生。

老妻书数纸,应悉未归情。

译文

客居他乡何曾得以入睡?漫长的秋夜啊天总是不肯明。

映入门帘的是残月的光影,高翻枕畔的是远江的涛声。

生计笨拙弄得衣食皆无,处境艰难的我只得依赖友朋。

给老伴儿写了几纸书信,应该让她知道我未归的苦情。

这是杜甫于公元762年(唐宝应元年)秋,流落梓州(治所在今四川三台)时所作。这年七月,杜甫送严武还朝,一直送到绵州奉济驿,正要回头,适徐知道在成都作乱,只好避往梓州。这时他的家仍住在成都草堂。

题为《客夜》而通篇不见“夜”字,但又全是客夜之景,客夜之情,读之真感有高处着笔,不落言筌之妙。全诗语言朴实,情感真擎,意境清幽,含蓄蕴籍,耐人寻味。

相关文章

  • 客睡何曾著,秋天不肯明。

    唐代杜甫的《客夜》 客睡何曾著,秋天不肯明。 卷帘残月影,高枕远江声。 计拙无衣食,途穷仗友生。 老妻书数纸,应悉...

  • 背诵诗词|客夜

    客夜 唐 杜甫 客睡何曾著,秋天不肯明。 卷帘残月影,高枕远江声。 计拙无衣食,途穷仗友生。 老妻书数纸,应悉...

  • 不肯睡

    每天睡觉时总是磨蹭半天,关了灯后还要抱着手机看许久。有时是想着听歌看视频,有时是想着要上课,或者看书。总的来说,晚...

  • 不肯睡

    此刻已经很困了,但是事情没做完,眼睛快要睁不开了,脑袋还很清醒,不肯睡。 每天都很充实,时间过得很快,特别是这段时...

  • 睡不著

    2018年四月30日晨 有风 零星有雨 月色朦朦胧胧的,也不知道是为什么,就像这个季节变换的天气,朦朦胧胧的,总...

  • 睡不著

    你好 簡書 雨 下了又停 停了又下 然後又停了 世界靜了許多 我記不清這是第幾個失眠的夜晚 亦找不到任何可以入睡的...

  • 睡不著

    身體可能以為我還在倒時差

  • 赤枣子.耳鸣

    夜寂静,耳轰鸣, 着衣灯下日更明。 睁眼睡何曾体会, 问医生却亦难清。 赤枣子格律对照: 中仄仄,仄平平,(韵) ...

  • 睡客

    身体再一次次放纵中越发不堪重负了,疲劳成了常态,沮丧成了保护色,我真的很困,困到想一睡不起。 如果按此刻操作重...

  • 我每天不肯睡

    我每天不肯睡 轻捧你的小脚丫 细嗅你的发 甜甜的

网友评论

    本文标题:客睡何曾著,秋天不肯明。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jpihfftx.html