《菜根谈》102

文章极处无奇巧，人品极处只本然

（The article is very clever , the character is only the original)

【原文】

文章作到极处，无有他奇，只有恰好；人品做到极处，无有他奇，只是本然。

(The article is extreme , no strange , only just ; character is extreme , no surprise , just the original ).

【大意】

一个人写文章写到登峰造极的最高境界时，说来并没有什么特别奇妙的地方，只是把自己内心的感情和思想表达到恰到好处而已；一个人的品德修养如果达到炉火纯青的最高境界时，其实和普通平凡人并没有什么特别的地方，只是使自己的精神回到纯真朴实的本然之性而已。

【学究】

偶然一次出彩，觉得是出彩，次次出彩也就稀松平常了。这段文字本质上谈到了基础水平。

每个人的成就和自己的基础水平有足够的关系，当环境中所有人的知识拥有都低于自己的时候，必定会成为出类拔萃的人，早年全民都不识字年代，那些读过几年私塾的人就是有文化的人，现在大学生都不足为奇。

无论写文章，做事情，一旦达到一定高度之后，就会变得熟能生巧，习以为常。所有真正好的文章流露的感情很自然，手法很平常，品德达到炉火纯青时候，和普通人没什么区别。那些开悟之人和平常人在外表上看不出任何异常。