【阳货篇第十七】
原文(17.7):佛(bi)肸(xi)召,子欲往。子路曰:昔者由也闻诸夫子曰:亲于其身为不善者,君子不入也。佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?
子曰:然,有是言也。不曰坚乎,磨而不磷,不曰白乎,涅而不缁。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?
译文:佛肸召请孔子,孔子想要前往。子路说:以前我听老师说过:自己动手公然行恶的人那里,君子是不会前去的。现在佛肸占据中牟,起兵反叛,您却想要前去,又该怎么说呢?
孔子说:对的,我说过这样的话。但是,我们不是也说:最坚硬的东西,是磨也磨不薄的,我们不是也说:最洁白的东西,是染也染不黑的。我难道是匏瓜星吗?怎么可以挂在那儿不让人食用呢?
学习心得:孔子很想做事情,希望通过自己的努力,实现天下仁治,可是事情那有那么容易呢?别人也是在利用你啊!怀才不遇,是时代的悲哀。
鹊神
2017.6.25.
网友评论