32004 黄扬
(英)安东尼·布朗 文/图
林良 译
《大猩猩》是绘本大师安东尼.布朗的一部经典之作,在1983年获得了凯特·格林纳威奖。我从第一次看到这本绘本的封面就被深深吸引:一个小女孩和一只大猩猩一起吊挂在树上,大猩猩还戴着人类的帽子和领结,小女孩一身明黄色的衣服,穿着红色的靴子,整个画面色彩对比强烈引人入胜。
故事讲述的是单亲家庭的孩子安娜非常渴望爸爸的关注,可是爸爸总是忙于工作,没有时间陪伴她。她非常喜欢大猩猩,她很希望爸爸能够带她去看真的大猩猩。在她生日的前一天,爸爸却只送了她一只大猩猩玩偶。安娜失望地把他扔在墙角,结果,半夜玩偶大猩猩活了过来,变成一只真正的大猩猩,他带安娜去了动物园看各种猩猩和猿猴,还带她看电影、吃东西、在月光下跳舞。安娜渡过了一个非常快乐的晚上。第二天起床,大猩猩还是那只玩偶猩猩,爸爸却主动来到了安娜身边,问她要不要一起去动物园。
整个故事的迷人之处,很重要的一点在于作者天马行空的想象力,他将父亲的形象和大猩猩的形象融合在一起,大猩猩穿上爸爸的大衣,戴上爸爸的帽子,都是刚好合身,而最后,爸爸询问安娜想不想去动物园时,裤子口袋里露出了一根香蕉。成年人知道,大猩猩和安娜夜游动物园是安娜的美好幻想,而孩子则会认为,大猩猩就是安娜的爸爸变的,他们真的翻过高墙进入了动物园,真的在月光下跳舞,真的去吃了大餐……
不得不说的是,这本绘本的插画也非常出色。从一开始安娜与爸爸的疏离,家的颜色是灰暗的,只有安娜是明亮的颜色,尤其是安娜独自蜷缩在房间的角落里,有光的一角墙壁上是蝴蝶花朵的美丽图案,而没有光的墙壁上,却净是恐怖狰狞的蝙蝠等,这或许正是安娜的视角吧,除了照亮自己的那一束微弱的光之外,其他都是那么黑暗恐怖让人害怕的。安娜家也处处显露出这种孤独和疏离,与父亲分坐长桌的两旁,画面中处处是牢笼一样的大围栏。到后来,大猩猩出现,大猩猩在深夜突然出现这种情节其实还是蛮恐怖的,可是作者将大猩猩的面部表情刻画得如此温柔可亲,他是微笑的,友善的,连眼神都带着深情,一下子就消除了安娜的恐惧和不安。整本绘本中,大猩猩无处不在,安娜画着大猩猩,墙上的蒙娜丽莎变成了大猩猩,电影海报里的卓别林变成了大猩猩,超人电影里也变成大猩猩主演,连跳舞的花园里,树木都被修剪成了大猩猩的样子。到了最后,爸爸也终于不再是灰暗的颜色,他穿上了和安娜一样的红色毛衣,没有任何隔阂地来到了安娜身边。于是书的结尾是一幅画:爸爸和安娜手牵着手走远,配上了一句话:安娜很快乐。
其实不仅仅是单亲家庭的小孩,随着生活节奏的不断加快,许多家庭的父母尤其是父亲,对孩子生活的参与度是非常非常低的。晚上加班回到家可能孩子已经睡觉了,早起上班了小孩还没起床,到了周末,即使不用加班,也觉得自己很累实在不想再陪小孩折腾只想静静地待着。我们总是以为下次吧,等忙完这段时间吧,不知不觉中,可能孩子就已经长大了,他不再渴求和需要你的陪伴了,可是曾经缺失的那些感情,早就在他的心里烧了一个洞,这种缺憾,已经永远都没有办法再去弥补。
所以,趁小孩还需要你的时候,多陪陪他吧,毕竟,努力拼搏奋斗,不就是为了让他过得更好更开心吗?别活成一个背影,别让孩子只能靠幻想去获得满足,就牵起他的手,带他去做他最想做的事情吧。
绘本讲师训练营【第35期】8/21阅读原创《大猩猩》
网友评论