(原文)
黄帝问曰:呜呼!远哉!天之道也,如迎浮云,若视深渊。视深渊尚可测,迎浮云莫知其极。夫子数言谨奉天道,余闻而藏之。心私异之,不知其所谓也。愿夫子溢志尽言其事,令终不灭,久而不绝。天之道可得闻乎?岐伯稽首再拜对曰:明乎哉问!天之道也,此因天之序,盛衰之时也。
帝曰:愿闻天道六六之节,盛衰何也?岐伯曰:上下有位,左右有纪。故少阳之右,阳明治之;阳明之右,太阳治之;太阳之右,厥阴治之;厥阴之右,少阴治之;少阴之右,太阴治之;太阴之右,少阳治之。此所谓气之标,盖南面而待也。故曰:因天之序,盛衰之时,移光定位,正立而待之,此之谓也。
(解读)
“黄帝问曰:呜呼!远哉!天之道也,如迎浮云,若视深渊。视深渊尚可测,迎浮云莫知其极。”黄帝问道:哎呀,关于天的道理,真是太深奥了,就好像仰接浮云,又好像俯视深渊。但深渊还可以丈量,而浮云却不可能知道它的边际。
“夫子数言谨奉天道,余闻而藏之。心私异之,不知其所谓也。愿夫子溢志尽言其事,令终不灭,久而不绝。天之道可得闻乎?”你多次说,天道是应该谨慎奉行的,我听了以后,将它记在心里,但又充满了疑惑,不知其所以然。希望你详尽地讲一讲,使它永不泯灭,流传万代。像这样的天道,可以讲给我听吗?
“岐伯稽首再拜对曰:明乎哉问!天之道也,此因天之序,盛衰之时也。”岐伯行了两次礼回答说:你问得很高明啊!所谓天之道,就是自然的变化所显示出来的时序和盛衰。
“帝曰:愿闻天道六六之节,盛衰何也?”黄帝道:我希望听听天道六六之节和时序盛衰的变化是怎样的。
“岐伯曰:上下有位,左右有纪。故少阳之右,阳明治之;阳明之右,太阳治之;太阳之右,厥阴治之;厥阴之右,少阴治之;少阴之右,太阴治之;太阴之右,少阳治之。”岐伯说:上下六步有一定的位置,左右升降有一定的界限,所以少阳的右面由阳明所司,阳明的右面由太阳所司,太阳的右面由厥阴所司,厥阴的右面由少阴所司,少阴的右面由太阴所司,太阴的右面由少阳所司。
“此所谓气之标,盖南面而待也。故曰:因天之序,盛衰之时,移光定位,正立而待之,此之谓也。”这都是六气之标,其位置要面向南方来确定。所以说自然界的时序及时令的盛衰,要靠观看日光移影来确定它的位置,说的就是这个道理。
今天学习了天道应该怎么奉行。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论