前段时间写了一篇关于《一日看尽长安花》的日更文,谈的是关于诗经和楚辞的内容。今晚继续读这本书,读到谈南北朝民歌这一节,不禁莞而一笑。
我国地分南北,因气候、地理的种种差异,使得南北方的文人性格和文风大有不同。
南北朝时期,是我国历史上,既战国以后,文学艺术发展非常灿烂的一个时期,在诗歌、散文、骈文、文学理论、雕塑等方面都很杰出。
这一时期,民歌也是开得非常鲜艳的一朵花朵。
相比较而言,北朝民歌粗犷豪放、明朗刚健,南朝民歌多情轻柔、委婉含蓄。
比如说同样表现男女约会的民歌,都是女子先到,等男方不至。但是“画风”差别很大啊。
体会一下:
北方民歌的“画风”是这样说的:
“月明光光星欲堕,
欲来不来早语我。”
什么意思啊?
就是说北方的女子心里已经很不痛快了,又是着急又带着点儿嗔怪:
姐(或者妹子)我都等了这么久啦,月亮已经高高升起,这么明亮了,天上星星也等得快掉下来了,你小子想来又不来,到底是什么意思涅?不想来你可以早点告诉我啊!(潜台词:兄弟你太不仗义啦……)
品一品,北方姑娘的爽直和辣味是不是呼之欲出呢?
再看看南朝民歌的“范儿”:
人家女孩子是这样说滴:
“约郎约到月上时,
月上山来弗见渠。
亦不知是奴处山低月上得早,
亦不知是郎处山高月上得迟。”
什么意思啊?人家那时候是没有上海牌、欧米伽的,也没办法发微信精确到几点几分半山腰的茶馆见,只能抬头看月亮,月亮走我也走,月亮升到山上树梢头,咱俩就在那碰头……明白不?
月亮是上山了,女子在山上空等,还是没见男子来到。
这南方女孩子当然也会犯嘀咕啊。但是她嘀咕归嘀咕,却很会替这种情况找理由:
是不是因为我们家这里的山低,月亮出得早,我来早了?
又或者是不是他们家那里的山高,他还在家等着月亮上山才来,这样他就来晚了?
你听听,这话里话外得多少层意思在里面啊?
这理由明显看着不成立,是个成年人就知道这是托辞。
但是,这个托辞又很巧妙不是?
既安慰了自己,又悄悄替人开脱。
晚嘛就晚了,你要真是能来了,就先给你个台阶下,大家都妥帖方便,再卿卿我我岂不甚好啊?
这两首关于恋爱的小民歌,读北朝的,我看到的是“坦率真性情”;读南朝的,我看到的是“缠绵小儿女”。
各有千秋。
南朝民歌中最有代表性的一首名为《西洲曲》。它描写了一个女子春夏秋冬四季时的恋情,是南朝最长的一首诗歌。
现抄录如下,以作纪念:
忆梅下西洲,折梅寄江北。
单衫杏子红,双鬂鸦雏色。
西洲在何处?两桨桥头渡。
日暮伯劳飞,风吹乌臼树。
树下即门前,门中露翠钿。
开门郎不至,出门釆红莲。
釆莲南塘秋,莲花过人头。
低头弄莲子,莲子青如水。
置莲怀袖中,莲心彻底红。
忆郎郎不至,仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲,望郎上青楼。
楼高望不见,尽日栏杆头。
栏杆十二曲,垂手明如玉。
卷帘天自高,海水摇空绿。
海水梦悠悠,君愁我亦愁。
南风知我意,吹梦到西洲。
(罗溪写于2019年1月4日)
网友评论