今天听到有网友质疑《梦华录》里用错了成语。
情节是这样的，欧阳旭即将离京赴任，他与杜公子告别时，杜公子说：“死生契阔，与子成说。”于是，就有网友质疑说，这句话哪里是这么用的？这怕是用错了吧？因为这个词语以前一直用在爱情上，大多是男女互诉衷肠时，往往这么说，这句话还有后半句，且后半句用得更多，就是执子之手，与子偕老！
可是，我想说，这个词语用在这儿，还真没错！
首先，这个词的出处是在《诗经·邶风·击鼓》中：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”
这是一首战争诗，原文写的是战友情！
成说（shuō），意为定约，成议，盟约。与子成说，是和你立下誓言，和你约定好。整个四句的意思，就是战友和战友约定好，要生一起生，要死一起死，这是同生共死，团结一致的战友情！只是后来，发展演变，大众更常用这四句话，表达男女情深矢志不渝！而“执子之手，与子偕老”的画面，实在太符合男女恩爱的场景了。所以，久而久之，人们便忘记了它的原意。
所以，这两个用法都是对的，也实在没有什么可质疑的
生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 - -题记 人的一生会遇见两个人...
中南民族大学 本科 身高体重 170/60 87年巨蟹兔 户籍 武汉新洲 有房有贷没车 税前年20+ 工作生活在大...
生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。 古人看淡生死，纵情享...
我参加过很多次婚礼，连伴郎都已经当了第五次，但是只有这次的婚礼让我生出那种想立马结婚的冲动~ 大学同窗好友结婚，作...
情不知所起，一往而深，情之所至，生者可以死，死者可以生！ 1、 最近又翻起杨绛先生的《我们仨》，看到第一部分最后的...
今天听到有网友质疑《梦华录》里用错了成语。 情节是这样的，欧阳旭即将离京赴任，他与杜公子告别时，杜公子说：“死生契...
有人陪你立斜阳， 有人问你粥可温？ 简单的话语道不尽的是无尽的缠绵。 生死契阔，与子成说。 执子之手，与子携手。 ...
“生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老” 只要相爱的两个人，无论多远都能跨越千山万水，与你相伴一生。 之前大S和...
“生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”——《诗经·国风·邶风·击鼓》 1 “阿华，我昨晚看的小说里面有个男孩...
本文标题：生死契阔，与子成说
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jvsumrtx.html
网友评论