每空一个字,了解一句诗。
请参加者将写出的答案发给薛老师(微信号15989193049),并将题目转发至朋友圈。雅智教育·四真大语文感谢您的积极参与!
【上期答案】信服、分歧、取决、一霎、两全、粼粼、各得其所。
【本题题目】
雅智教育·四真大语文——唐伯虎的一句诗
唐伯虎点秋香等【 】识得东风面,万紫千红总是春。—— 宋 · 朱熹《春日》
俏也不争春,只把春【 】报。—— 近代 · 毛泽东《卜算子·咏梅》
【 】得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。—— 宋 · 陆游《渔家傲·寄仲高》
待到重阳日,还来【 】菊花。—— 唐 · 孟浩然《过故人庄》
人生自古谁无死,留取丹心照汗【 】。—— 宋 · 文天祥《过零丁洋》
寒雨连江夜入吴,平明送客楚【 】孤。—— 唐 · 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
长忧落在樵人手,【 】作苏州一束柴—— 唐 · 白居易《东城桂三首》
【 】知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。—— 唐 · 贺知章《咏柳》
但【 】龙城飞将在,不教胡马度阴山。—— 唐 · 王昌龄《出塞二首》
清明时节雨纷纷,路上行【 】欲断魂。—— 唐 · 杜牧《清明》
粉身碎骨浑不怕,要留清白在人【 】。—— 明 · 于谦《石灰吟》
【 】化钟神秀,阴阳割昏晓。—— 唐 · 杜甫《望岳》
闲来写就青山卖,不使人间造【 】钱。—— 明 · 唐寅《言志》
众中不敢分明语,暗掷金【 】卜远人。—— 唐 · 于鹄《江南曲》
又摘桃花换酒钱【建议诵读】
渔家傲·寄仲高
宋代·陆游
东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。
寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。
【注释】
山阴:今浙江省绍兴市,陆游的家乡。
红桥:又名虹桥,在山阴近郊。扁舟:小船。愁无寐:愁中失眠鬓丝:形容鬓发斑白而稀疏。茶烟:煮茶时冒出的水气。
【译文】
向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸,流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。
遥问家乡红桥下的流水,何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟?我走遍天涯,已真的感到衰老疲惫。愁思满怀,长夜难寐。两鬓已白丝间黑发,在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲。
【赏析】
上片起二句:“东望山阴何处是?往来一万三千里。”写蜀中与故乡山阴距离之远,为后文写思家和思念仲高之情发端。“写得家书空满纸”和“流清泪”二句,是为着写思家之情的深切。“空满纸”,情难尽:“流清泪”,情难抑,作者的伤感,深深地感染着读者。作者道不尽的酸楚,岂是“家书”能表述清楚的。“书回已是明年事”句,紧接写信的事,自叹徒劳;又呼应起二句,更加伤感。一封家信的回复,竟要等待到来年,这种情境极为难堪,而表达却极新颖。
前人诗词,少见这样写。这一句是全词意境最佳的创新之句。这种句,不可多得,也不能强求,须从实境实感中自然得来。陆游心境如此,感触自心中油然而发,正所谓“文章本天成,妙手偶得之”。
下片起二句,从思家转到思念仲高。“寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?”巧妙地借“寄语”流水来表达怀人之情。红桥,在山阴县西七里迎恩门外,当是两人共出入之地,词由桥写到水,又由水引出扁舟;事实上是倒过来想乘扁舟沿流水而到红桥。词题是寄仲高,不是怀仲高,故不专写怀念仲高专写怀念高,只这二句,而“兄弟”一呼,已是情义满溢了。
况寄言只凭设想,相寻了无定期,用笔不多,而酸楚之情却更深一层了。陆游离开南郑宣抚使司幕府后,经三泉、益昌、剑门、武连、绵州、罗江、广汉等地至成都;又以成都为中心,辗转往来于蜀州、嘉州、荣州等地在奔波中年华渐逝,已年届五十,故接下去有“行遍天涯真老矣”之句。这一句从归乡未得,转到万里飘泊、年华老大之慨。再接下去二句:“愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。”典故用自杜牧《题禅院》诗:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公,今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。”陆游早年即以经济自负,又以纵饮自豪,同于杜牧;而后老大无成,几丝白发,坐对茶烟,也同于杜牧。身世之感相同,自然容易引起共鸣,信手拈用其诗,如同已出,不见用典的痕迹。这三句,是向仲高告诉自己的生活现状,看似消沉,实际则不然。因为对消沉而有感慨,便是不安于消沉、不甘于消沉的一种表现。
这首词从寄语亲人表达思乡、怀人及自身作客飘零的情状,语有新意,情亦缠绵,在陆游的词中是笔调较为凄婉之作。它的结尾看似有些消沉,而实际并不消沉,化愤激不平与热烈为闲适与凄婉,又是陆诗与陆词的常见意境。
网友评论