十二幅地图中的世界史
第二章 交流
伊德里西在1154年完成的一部大型地理学概要。
书名《渴望周游世界者的娱乐》,这部书是在鲁杰罗二世的授意下开始并完成的。
“伊德里西的著作和内附的地图援引希腊,基督教和伊斯兰教的科学,地理学,旅行传统,呈现出一种混合的世界观,反映了不同信仰之间的文化思想和信念交流。”
这种交流“从中展现的反而是一个刚刚开始发展出地缘政治差别的世界,王朝冲突和宗教分歧让‘穆斯林’和‘基督教徒’这样的标签成为含义不断变化的范畴,由教会分裂,改宗哥叛教来鉴别,而非绝对的教义信仰。”
伊德里西的个人经历,鲁杰罗二世在政治需求方面以及当时王国所处的西西里岛在文化交流方面的地理位置共同促成了这一著作的完成,它吸收了当时已有的希腊,阿拉伯,拉丁的地理学知识,展现出丰富的人文地理情怀。
所谓的“共存”精神,因为鲁杰罗二世的政治需求,也让两种信仰之间的冲突越来越无可避免。也改变了地中海世界学术交流的环境,使得伊德里西在地理方面的著作的流传受到了一定的影响。
但事实上——
“他的人居世界区域地图的绘制方法,是前现代社会中用非数学方法绘制地图的一个伟大实例,是基督徒和穆斯林之间,也是希腊人和犹太人之间交流的产物。”
并且他相对摆脱了当时地图中盛行的宗教修辞,追求一种现实主义,只是一种地理描述而已。
网友评论