战哭多新鬼，愁吟独老翁。
乱云低薄暮，急雪舞回风。
瓢弃尊无绿，炉存火似红。
数州消息断，愁坐正书空。
译注：
战哭多新鬼，愁吟独老翁。
悲叹痛哭的是数万战死的将士，怀愁吟唱的是独坐床边的杜陵老翁。
战哭：指在战场上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。愁吟：哀吟。
乱云低薄暮，急雪舞回风。
乱云低垂笼罩着淡薄的暮霭，急雪翻腾回舞于凛冽的寒风。
回风：旋风。
瓢(piáo)弃尊无绿，炉存火似红。
瓢已丢弃，酒杯中再无滴酒，炉内无火仍映得眼前一片通红。
瓢：葫芦，古人诗文中习称为瓢，通常拿来盛茶酒的。弃：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壶而口大，盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
数州消息断，愁坐正书空。
数座州府的消息已被隔断，忧愁无聊，用手在空中划着字。
愁坐：含忧默坐。书空：是晋人殷浩的典故，意思是忧愁无聊，用手在空中划着字。
战哭多新鬼，愁吟独老翁。 乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃尊无绿，炉存火似红。 数州消息断，愁坐正书空。 译注： 战...
对雪 [唐]杜甫 战哭多新鬼，愁吟独老翁。 ...
《对雪》 年代: 唐 作者: 杜甫 战哭多新鬼，愁吟独老翁。 乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃尊无绿，炉存火似红。 ...
古诗 1、对雪 唐 杜甫 战哭多新鬼，愁吟独老翁。 乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃尊无绿，炉存火似红。 数州消息断...
对雪 唐 杜甫 战哭多新鬼，愁吟独老翁。 乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃尊无绿，炉存火似红。 数州消息断，愁坐正...
绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 杜甫 杜甫（fǔ）（712－770...
战哭多新鬼， 愁吟独老翁。 乱云低薄暮， 急雪舞回风。 瓢弃尊无绿， 炉存火似红。 数州消息断， 愁坐正书空。 杜...
苑外江头坐不归，水晶宫殿转霏微。桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远，老...
城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。 林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。 龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。 何时诏此金钱...
本文标题：对雪——杜甫
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jyvkfctx.html
网友评论