美文网首页
曲江对雨——杜甫

曲江对雨——杜甫

作者: 闲斋若比邻 | 来源:发表于2019-07-18 22:01 被阅读0次

城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。

林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。

龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。

何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。

译注:

城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。

春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上,苍茫暮色下江亭矗立,春景寂静。

年芳:美好的春色。

林花著(zhuó)雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。

林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。

著:附着,附加。水荇:多年生水草。

龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩(màn)焚香。

龙武禁军簇拥龙辇盛大出行的景象不再如今已是龙辇深藏,殿门深锁,无人焚香。

何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。

什么时候皇帝才能下诏重现金钱会的盛况?即便短暂,也让我重拾沉醉于锦瑟丽音的好时光。

金钱会:唐代宫中撒钱之游戏。

相关文章

  • 曲江对雨 杜甫

  • 曲江对雨——杜甫

    城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。 林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。 龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。 何时诏此金钱...

  • 夜·曲江

    曲江对雨 杜甫 城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。 林花著雨胭脂...

  • 杜甫《曲江对酒》。

    苑外江头坐不归,水晶宫殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老...

  • 曲江对雨

    杜甫 城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。 林花著雨燕脂落,水荇牵风翠带长。 龙武新军深驻...

  • 佳人暂醉锦瑟旁

    楷书 唐 杜甫 《曲江对雨》 城上春云覆苑墙, 江亭晚色静年芳。 林花著雨胭脂湿, 水荇牵风翠带长。 龙武新军深...

  • 一天一首古诗词——曲江二首-(其一)

    一天一首古诗词——曲江二首·其一 2018-04-22 【唐】杜甫 曲江二首·其一 【唐】杜甫...

  • 暮春 读杜甫《曲江》

    今天看吴军老师写的暮春读杜甫《曲江》 杜甫大多数诗是既写景又抒情,寄情于景,极为优美。他描写暮春的《曲江》便是我最...

  • 曲江二首——杜甫

    一片花飞减却春,风飘万点正愁人。 且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。 细推物理须行...

  • 阅读笔记:杜甫更像徐志摩,而不是鲁迅

    杜甫更像徐志摩,而不是鲁迅 每到春天,我会想到一些描写春天的诗,今天就和你分享一首杜甫的《曲江》。杜甫是我最喜欢的...

网友评论

    本文标题:曲江对雨——杜甫

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dlarlctx.html