2021年6月24日,看完A Pale View of Hills, by Kazuo Ishiguro, ISBN 9780571258253。本书是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的处女作,以独居英格兰某地的一位日本女性Etsuko为第一视角,从女儿Keiko自杀一事,回忆起了她在二战结束后在日本长崎的一段生活。读小说的时候,心里一直有一种不安的感觉,为在Etsuko长崎公寓附近的简陋茅屋中居住的一对母女(Sachiko和Mariko)的命运担心。我是在小说的最后一章开始的时候,突然强烈地意识到了在英格兰和日本两个场景中的人物的关联。掩卷叹息,他们的命运,是战争带来的吗?没有简单的答案。作者的写作功力自是相当了得。
我读的是Faber and Faber在2005年出版的纸质版,本书内容5分,本版本4.5分,我不是很喜欢该版本的封面设计。虽然让西方读者一眼能够看出故事的来源,但是能不能放一个更好一些的背影呢?
网友评论