收听播客:http://xima.tv/ZEhLcf
1:36 emit
发射/散发,尤其是光,波,射线这一类的。用emit就听起来客观上比较准确,但不是仅限于和科学有关的话题。英语国家的人说起话来一般是语意上严谨,态度上轻松。
1:53 in the making
表示一些项目/成果在进行的时候的一些情况。比如说 The movie took more than 3 years in the making. 制作这个电影花了3年多时间。这么说比 took more than 3 years to make 听起来更体面一点,感觉那个项目/成果更好一点。
2:17 visual impression
视觉印象。在播客里,因为那个图像是科学家们把接收到的波改变了波长,才成了人的眼睛能看得到的颜色。所以用 visual impression 比 have a look at the black hole 更准确一点。visual就是视觉的意思。很多和视觉有关的东西用的都是这个词。
2:44 hell
地狱。这个概念在英语国家的人的文化里还是挺重要的。如果在和他们聊天的时候听到他们说天堂,地狱这样的词,不用感到太奇怪。但是如果你用的不好,是会让人觉得很不合适,很有攻击性的。有些骂人的话里就出现了hell,而且很多时候人们会用heck这个词来代替,就是因为hell听起来太过激了。
3:56 theories
理论。Theory这个词严格来说只是一种想法,不代表它被完全验证或证明了。但是学术界(academia)就是这样发展的:提出理论,证明不对或发现证据与理论相符,其他的理论在目前没有证明不对的理论上建筑出来,……
4:56 reliable
可靠的。reliable person 可靠的人, reliable drug 可靠的药品, reliable bank 可靠的银行, reliable team 可靠的团队, ...都是用的这个词
6:28 weed out
过滤,把杂质去掉。weed是杂草的意思,所以 weed out 就是一个比喻,把不想要的东西去掉。英文里有很多这样“形象化”的表达方式。
6:39 limited to
限于。比如说 Your potential is only limited to your imagination. 只有想象力会限制你的潜力。介词用的是to。
6:57 our mind works funny
我们的大脑是很奇怪的。funny的另外一个意思是奇怪,通常用在比较生活化的场景里,也算是一种美化/淡化一点的用法(比strange听起来好点对吧)。描述我们大脑的活动方式是用 how our mind works。
7:36 illusion
字面的意思是假象或者幻觉。英语国家的人还挺长用这个词的。经常是用在我们的脑子怎么想,有点“自己骗自己”的意思。比如说 the feeling of failure is just an illusion 失败感只是你脑子里这样想。
播客的最后还有配逐字搞的总结哦。
[英语知识点] from black hole to science 从黑洞到科学_The Threshold 播客 2019-05-04The Threshold: podcast on design and innovation. 专注于创新的播客,with一个设计的思维。纯英语演播,最后有总结,并附有逐字搞和翻译。可以用来提高英语。
关注Funovasion的简书文集 The Threshold (https://www.jianshu.com/nb/34869613),可以找到更多相关的详细内容和英语知识点。文章都注有播客上线那天的日期。配合播客一起,深度理解英语内容,提升实用英语能力。
网友评论