这本《人间词话》买来已久,一直断断续续地看着,却始终没有认真对待过。
作为一个理科生,却偏爱文字,古代的诗词读来觉得忽而优美,忽而凄惨,忽而扣人心弦。怎奈心中积累的文墨不多,只能再接再厉地继续积累。
于是决定从今天开始系统地来读一读这《人间词话》。
蝶恋花
宋 欧阳修
庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
译文:
深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶,我登上高楼也不见章台路。
风狂雨骤的暮春三月,时近黄昏掩起门户,却没有办法把春光留住。我泪眼汪汪问花,花默默不语,只见散乱的落花飞过秋千去。
作者欧阳修是“唐宋八大家”之一。
作者描写的是深闺佳人的伤春词。作者以含蕴的笔法描写了幽居深院的少妇伤春及怀人的复杂思绪和怨情。
伤花实则自伤,佳人与落花同一命运。是花是人?物我合一,情景交融,含蕴最为深沉。
借用《人间词话》作者王国维的点评:一切景语,皆情语也。
网友评论