《白象似的群山》是海明威写的短篇小说,是他的写作风格的经典作品。
讲述了一个美国男人和一个女子在一个西班牙小站等候火车期间发生的故事。
电报式简洁明了的对话
小说没有过多的背景描写,主要是通过对话呈现出一幕幕的场景。并且是海明威式的简洁明了,体现他的冰山创作理论在小说中的应用。
女孩站起身来,走到车站的尽头。铁路对面,在另一边,是埃布罗河两岸的粮田和树木。远处,在河的另一边,便是那些山峦。一片云影掠过粮田,透过树木,她看到了大河。
“我们原可以拥有这一切,”她说。“我们原可以什么都有,但没每过一天,我们只能让它变得越来越不可能。”
“你刚才说了什么?”
“我说我们原本可以拥有一切的。”
“我们可以的。”
“不,我们不能。”
“我们可以拥有整个世界。”
“不,我们不能。”
“我们可以去任何地方。”
“不,我们不能。这已经不再是我们的了。”
“是我们的。”
“不,不是的。一旦他们拿走了,你便永远不可能再收回。”
“但他们并没有拿走。”
“我们等着瞧吧。”
“回到阴凉处来吧,”他说。“你千万不要再那么想了。”
“我并没有胡思乱想,”女孩说。“我只知道事实。”
“我不想你去做任何你不想做的事——”
“或者对我不怎么好的事,”她说。“我知道。我们再来杯啤酒好吗?”
“好啊。但你必须明白——”
“我明白,”女孩说。“我们能不能不要再谈下去了?“
白象的寓意
网上摘抄一段:
普遍的解读是,白象具有典型的象征含义,象征着某种高贵圣洁但是无用的东西,男主人公的居无定所,他的不负责任,都是“迷惘的一代”所共同拥有的特征。
还有,就是远山朦胧的轮廓像女人怀孕的肚子,女子Jig 对生子的憧憬;而这个男子只是自私地想让女子做一个“简单”的小手术(simple)。
总结
无限解读和想象的可能性正是小说的魅力所在。
而海明威冰山理论的写作风格,省略的其实是我们凭经验可以填充想象的部分。
网友评论