大学时代最爱的书——《葉·百年动荡中的一个中国家庭》

我所能够想到的、历史学家能够做的浪漫的事，大概是为妻家写一部百年历史。心心念念此书很久，机缘巧合终于拿到，恰逢今天重雾霾，潜心静读。此刻读罢，想哭却哭不出，深深为作者的史学功力和文笔所折服，或许更多是为命运这个玄之又玄的存在而感慨不已。

大学时代最爱的书——《葉·百年动荡中的一个中国家庭》

全书分三部分，晚清、民国、共和国。作者周锡瑞（Joseph W. Esherick）是在中国近代史研究领域颇有成就的美国学者，同时也是书中叶氏家族后人叶笃庄先生的美国女婿。从安庆叶家到天津叶家，从大族士绅和晚清官员，到南开学子和爱国青年，再到知识分子的辛酸处境。家族和个人的命运与时代背景和政权更迭紧密相连，逃脱不出，仿佛冥冥之中一切自有定数。

整部书数处戳中我的内心：天平军劫掠地方，叶坤厚率家族搬离世代居住的安庆，潜藏于僻静之处过着山林田园的生活，然而，儒家责任感驱使这位文人乡绅不顾风险组建团练保卫家乡。

叶笃庄对高中同学孙竦一见钟情，因此决心考入心仪女孩所在的燕京大学旁边的清华大学，后追随孙竦共赴日本求学。然而从日本学成归来，适逢战乱，二人分离，杳无音信长达十年之久。战事平息后，叶笃庄辗转联系到彼时依旧单身且渴望找到精神伴侣的孙竦。曾在八路军前线和山西军政干部学校任职的叶笃庄，相比于其他孙竦的追求者，无权无势，因此恋情遭孙家姐姐极力反对。然而，孙竦义无反顾地选择了志同道合的叶笃庄，才子佳人琴瑟和谐，夫妻共度很长时间美好的生活。可惜，恩爱有加却难敌政治风暴，若干年后的反右和文革最终使恩爱夫妻被迫分离直至阴阳两隔。

叶家的孩子由于父母们均是知识分子，因而接受了良好的教育，亲情深厚。文革期间，当父母被打成右派时，孩子们坚定地支持父母，拒绝父母提出的“划清界限以自保”，平反后，子女第一时间为父母送来家庭的温暖……

值得一提的是，中译本是周锡瑞的好友孟繁之译校的，叶家后人也在中译本出版前仔细阅读过，因而此书的翻译质量很有保障。然而，全书中出现了三次“。…”，且其中两处出现在共和国史部分，疑有删减。有机会能够看到原版则再好不过。

从专业角度看，这本书史料功夫值得敬佩，出处标注清晰，采用每章文后注而非页下注，便于阅读。语言平实，不带有历史学家作者的个人情感，客观地陈述史实，行文丝毫不乏味晦涩。

全书按照时序讲了叶家百余年五代人几十个主要人物的故事，适时地有对每一时期历史背景的凝练补充和对叶家变迁的阶段性总结。兼具学术性和可读性。

2015年11月14日写于大学

大学时代最爱的书——《葉·百年动荡中的一个中国家庭》

絮语：

又逢读书节，离开了校园，总是时不时地怀念起抱着书去图书馆看书自习的学生时代。最爱的书依旧很爱，可工作后重读此书，却再难写出如上的读后感。那种最纯粹的念书，随着学生时代的终结，渐渐远了。

如今看书，总无意识的带着些许功利心——什么对工作最有用，什么对生活最实用。发布此文，希望不要忘记曾经的自己。最扎实的研究，最温情的故事，最迷人的历史。

2018年4月23日 读书节