特里布尔解释道，“史蒂夫拥有现实扭曲力场。”
赫茨菲尔德有些疑惑，特里布尔便进一步解释道：“有他在的时候，现实都是可塑的。他能让任何人相信几乎任何事情。等他不在的时候，这种力场就会逐渐消失，但这种力场让我们很难作出符合实际的计划。”
特里布尔回忆说，自己是从《星际迷航》中著名的一集——“宇宙动物园”中学来的这个短语。
“在那一集中，外星人通过极致的精神力量建造了新世界。”
他说他使用这个短语既是一种称赞，也是一种警示。
“陷入史蒂夫的扭曲力场中是一件很危险的事情，但也正是这种力场让他可以真正地改变现实。”
起初，赫茨菲尔德认为特里布尔一定是夸张了。
但在对乔布斯进行了两个星期的观察后，他有了切身感受。
“现实扭曲力场是几种因素的混合物，其中包含了极富魅力的措辞风格、不屈的意志和让现实屈从于自己意图的热切渴望，”他说，“如果他的一个论点没能说服别人，他会娴熟地切换到另一个论点。有时候，他会突然把你的观点占为己有，甚至都不承认自己曾有过不同的想法，这会让你猝不及防。”
赫茨菲尔德还发现，没有人可以避开这股力量的影响。
“让人惊奇的是，即使你敏锐地意识到了现实扭曲力场，它还是可以在你身上产生作用，”他说，“我们经常讨论有没有方法可以屏蔽这个力场，但一段时间之后，大多数人都放弃了，只能认为它是一种自然力量。”
天性诚实的沃兹尼亚克就惊叹于这种力量的效果。
“当他对于未来有一些不合常理的想法时，比如说告诉我，我能只用几天时间就设计出‘打砖块’游戏的时候，他的现实扭曲力场就会起作用。你意识到那是不现实的，但他就是有办法让它变为现实。”
“他让我想起了拉斯普京，”黛比·科尔曼说，“他会死死地盯着你，眼睛一眨都不眨。哪怕他端给你一杯毒药，你也会乖乖地喝下去。”
但是，和沃兹尼亚克一样，她也认为现实扭曲力场是充满力量的：
它让乔布斯激励自己的团队，在掌握的资源远不及施乐及IBM的情况下，改变了计算机产业的进程。
“那是一种自我实现的扭曲，”她说，“你完成了不可能完成的任务，因为你并没有意识到那是不可能完成的。”
现实扭曲力场的根源在于乔布斯内心深处不可动摇的信念：
世界上的规则都不适用于他。
这在他身上是有迹可循的：
小时候，他就经常可以让现实屈服于自己的欲望。
但他认为自己可以无视规则的信念还有更深层次的原因，就是深深植根于他性格中的叛逆与固执。
他觉得自己很特别：
他是被上天选中并受到启示的。
“他认为有一些人是很特别的——比如他自己、爱因斯坦、甘地以及他在印度遇到的那些导师——而他就是其中之一，”赫茨菲尔德说。
“他跟克里斯安讲过这些。有一次他甚至暗示我，他是受到过上天启示的。这些话就像是从尼采口中说出来的。”
乔布斯从没有研究过尼采，但他的天性与尼采的一些思想不谋而合：
对权力的渴望，以及“超人”的特殊本性。
尼采在《查拉图斯特拉如是说》中写道：
“精神现在拥有了自己的意志；被世界所驱逐的人，终于赢得了自己的世界！”
如果现实与乔布斯的意愿不一致的话，他就会忽略现实，他的女儿丽萨出生时他就是这么做的；
多年以后，当他第一次被诊断患上了癌症时，他也是这么做的。
即使平时一些小小的叛逆行为，比如汽车不装牌照，或是将车停在残疾人停车位上，他也表现得好像完全不受规则和现实的约束。
***
实际上，这就是意识在物质世界的显化，超强的显化力，因为他不犹豫，不怀疑。
网友评论