没有谁是一座孤岛

没有谁是一座孤岛

没有谁是一座孤岛，

在大海里独踞；

每个人都像一块小小的泥土，

连接成整个陆地。

如果有一块泥土被海水冲刷，

欧洲就会失去一角，

这如同一座山岬，

也如同一座庄园，

无论是你的还是你朋友的。

无论谁死了，

都是我的一部分在死去，

因为我包含在人类这个概念里。

因此，

不要问丧钟为谁而鸣，

丧钟为你而鸣。

    美国作家海明威的代表作《丧钟为谁而鸣》，书名就出自刚刚这段文字，海明威还用它作了书的开篇。不过很少人知道，这段文字出自英国诗人约翰.多恩之手。

      约翰.多恩，17世纪英国玄学派诗人、伦敦圣保罗大教堂主教。多恩的诗作摒弃了传统意象,其作品风格极具智慧,引人深思,善用引申的暗喻来对比极其不同的事物。他不仅影响了同时代的诗人，还影响到艾略特、爱伦·泰特等二十世纪的诗人。

    1623年，伦敦爆发瘟疫， 51岁的多恩也因为感染瘟疫而陷入生死未卜、凶多吉少的绝境。按常理，他会被巨大的恐惧压倒，但是他却凭着信仰写下二十三篇“紧急时刻的祷告”，这就是《丧钟为谁而鸣：生死边缘的沉思录》，其中有一段就是《没有人是一座孤岛》。在《没有人是一座孤岛》里，诗人一开始就用比喻和辩证的角度来阐述人的存在。人的存在不是独立的，它需要一些外界事物来辅助。但与此同时，每个人又很重要。接下来，诗人又讲述了整体与部分的密切关系，整体的亏损自然而然地影响到个体的利益。最后，他阐述了个人命运和他人命运的联系。整首诗没有华丽优美的辞藻，从头到尾给人感触最深的，是从开篇一直延续到结尾的比喻。这听来是伤感的比喻。因为自己的命运和他人的紧紧栓在一起，所有人的命运是不可分割或者息息相关的小陆地，别人的伤痛也是自己的，别人的死亡之声也是变相的，自己的末日。

      “一只南美洲亚马孙河边热带雨林中的蝴蝶，偶尔扇几下翅膀，就有可能在两周后引起美国得克萨斯的一场龙卷风。” 这是自然界的蝴蝶效应——万物息息相关，万物紧紧相连。与自然界一样，人类社会也是相互联系的整体。《没有人是一座孤岛》，就道破了人类血脉相连的真理。