美文网首页读外刊,学英语
【教书匠阿伦-外刊精读】与常春藤院校学生相比, 普通大学的学生少

【教书匠阿伦-外刊精读】与常春藤院校学生相比, 普通大学的学生少

作者: 教书匠阿伦 | 来源:发表于2019-08-04 12:09 被阅读1次

    The list of books most assigned in colleges and universities is a peek into the future. Below are the titles with the highest frequencies, drawn from more than six million syllabi from courses around the globe, sourced by the Open Syllabus Project.

    学校和大学公布的教材清单揭露了未来教育发展的新趋势。美国数据库项目“开放课程”(Open Syllabus Project)采集了全球600多万个教学课程数据,将排名靠前的教学材料列举如下。

    This massive trove of empirical data, made possible by the Public Policy Center at Columbia University, reveal the knowledge and facts that will drive the leaders of the future. David McClure, a graduate student at the MIT Media Lab who’s helping to build the Open Syllabus Project, explains to EdSurge how this was done:

    哥伦比亚大学公共政策研究中心(Public Policy Center at Columbia University)整理的一系列实验数据,揭示了引领未来教育发展的知识情况和客观事实。麻省理工学院媒体实验室的研究生大卫·麦克卢尔(David McClure)是美国数据库项目“开放课程”的开发者之一,他向美国教育媒体EdSurge解释道:

    “Basically, we just go out on the public web, get these documents, and then each kind of represents one professor’s little view onto how to teach something, what matters, what’s important, what’s the sequence between the different readings, how they relate to each other. “In the past, we encountered these documents in a one-off basis as students, but now we have this huge sea of about six million of them and it just makes it possible to start to analyticallytry to understand the whole teaching and learning system all at once.”

    大体来讲,我们只是登录公共网站将这些资料进行收集,然后整理这些材料中涉及到的教学方法、关键信息和重要信息,说明材料阅读顺序,以及这些材料之间的关联。过去,作为学生,我们每次只能拿到其中的一部分,如今,坐拥600万份材料,我们可以通过分析大幅提高对整个教学系统的理解能力。

    There are several trends to observe, made possible by the search tools and visualisations the Project provides. The most-read title is The Elements of Style by William Strunk. Composed in 1918, published in 1920, this style manual gives practical advice on how to improve writing skills with an emphasis on a plain English style. There are eight “elementary rules of usage”, ten “elementary principles of composition”, “a few matters of form”, a list of 49 “words and expressions commonly misused”, and a list of 57 “words often misspelled”. Similarly, the second most-read book is another manual to help with academic writing. A Writer’s Reference by Diana Hacker is described as “the most widely adopted college handbook ever published”. International students would do well getting the newer versions where content has been varied to serve a wider range of multilingual students.

    该项目的搜索功能和可视化工具直观地展示了几个趋势。阅读量最高的是威廉·斯特伦克的《风格的要素》。这本书创作于1918年,出版于1920年,书中提倡应用简约英式写作风格,是帮助学生提高写作技巧的实用工具。书中列举了八项“基本使用规则”,十项“作文基本原则”,“一些形式使用问题”,49个“常用错的单词和表达方式”,以及57个“易拼写错误”的词汇。同样,阅读量排名第二的也是一本学术写作指导书。戴安娜·哈克的《作家参考》被视为“有史以来参考率最高的大学书籍”。新版本的书籍内容会有所不同,这主要是服务于大群体的跨语种学生,为他们提供了极大的便利性。

    The appearance of these titles at the top of the list is unsurprising given the importance of academic writing in higher education, so much so that there is a healthy underworld of ghostwriters and essay mills offerinh to help students skip the difficulty of writing them themselves. The next two titles – Calculus by James Stewart and Human Anatomy and Physiology by Elaine Nicpon Marieb – won’t raise too many eyebrows. Both are politically neutral, unlike The Communist Manifesto by Karl Marx in sixth place. While this may feed into the assumption of today’s college students as left-wing communists, a deeper look into the data proves otherwise: conservative economic thought outnumbers socialist economics.

    学术写作在高等教育中至关重要,所以这些书籍能够位列榜单前列并不奇怪,这些资料在某种程度上形成了一个极好的写作和论文指导库,能够帮助学生解决独立写作中遇到的困难。排名其后的是两本众所周知的书,分别是詹姆斯·斯图尔特的《微积分》和伊莱恩·尼克彭·马里布的《人体解剖学与生理学》。与排名第六的卡尔•马克思的《共产党宣言》相比,这两本书均不涉及政治立场。有人担心《共产党宣言》可能会增长当代大学生的共产主义左倾思想,但进一步分析数据后,我们发现事实恰恰相反:保守主义经济论反而战胜了社会主义经济论。

    本新闻解读首发于2019年08月03日,新闻来源: Washington Post

    新闻链接:

    https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2016/02/03/what-ivy-league-students-are-reading-that-you-arent/?utm_term=.4ddda1a88f37

    作者:Christopher Ingraham

    文本难度:★★★☆☆

    话题难度:★★★☆☆

    美国高校阅读书单美国数据库项目“开放课程”(The Open Syllabus Project)收集了各大学过去15年以来超过100万项课程和图书阅读信息,公布了美国大学学生的阅读书目数据,结果发现经典政治学、哲学著作成为美国高校学生的主流阅读书籍类别。

    美国十所高校图书阅读综合排名:

    1.《理想国》柏拉图

    2.《利维坦》霍布斯

    3.《君主论》尼可罗.马基亚维利

    4.《文明的冲突》塞缪尔.亨廷顿

    5.《风格的要素》威廉.斯特伦克

    6.《伦理学》亚里士多德

    7.《科学革命的结构》托马斯.库恩

    8.《论美国的民主》亚历克西斯.托克维尔

    9.《共产党宣言》马克思

    10.《政治学》亚里士多德

    《华盛顿邮报》认为,大学要求学生阅读的书单里有着一种“隐藏的智力评判”,那些经常被要求阅读的书目俨然成为一种标准,代表着人们期望社会精英所需要熟悉的文化精髓。于是,《华盛顿邮报》将2006-2016年Open Syllabus Explorer所有美国大学要求的必读书目与7所常春藤盟校(达特茅斯学院当时未被收录)的必读书单对比,发现其中有着不小差别。

    在线数据库Open Syllabus Explorer包含美国100万门大学课程的必读书目数据,皆来自各大学的公开网站和教授们提交的书目数据。虽然不完整,但还是可以看出美国精英大学的学生们正在读什么书。

    1. 风格的要素 The Elements of Style

    简介:

    这是一本薄薄的小书。首版于1918年由纽约一家出版社出版。作者William Strunk,康耐尔大学英语教授,E.B.怀特对此书加以了修正。此书短小精悍,容量巨大。涵盖了母语英语的人写作和用法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。虽然是为说英语的学生所写,但对于任何需要进一步了解英文用法,进而学习书写英文的人,这本书是必不可少的。

    参考评分:

    Open Syllabus Project:100.0

    2. 理想国 Republic

    简介:

    这是一本薄薄的小书。首版于1918年由纽约一家出版社出版。作者William Strunk,康耐尔大学英语教授,E.B.怀特对此书加以了修正。此书短小精悍,容量巨大。涵盖了母语英语的人写作和用法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。虽然是为说英语的学生所写,但对于任何需要进一步了解英文用法,进而学习书写英文的人,这本书是必不可少的。

    参考评分:

    Open Syllabus Project:100.0

    3. 生物学 Biology

    简介:

    Neil A. Campbell 和 Jane B. Reece 的《生物学》仍然是世界上最成功的生物学专业教科书。本文邀请了400多万名学生来学习这一充满活力和必要的学科。

    参考评分:

    Open Syllabus Project:99.6

    4. 弗兰肯斯坦 Frankenstein

    简介:

    《弗兰肯斯坦》(英语:Frankenstein)是英国作家玛丽·雪莱撰写的小说,最初出版于1818年,较为普及的版本是1831年印行的第三版,属于受到浪漫主义影响的哥特小说。后世有部分学者认为这篇小说可视为恐怖小说或科幻小说的起源。

    参考评分:

    Open Syllabus Project:99.55. 尼各马可伦理学

    简介:

    《尼各马可伦理学》及其《政治学》是亚里士多德最广泛阅读和最有影响力的著作。伦理的核心思想——幸福是人类努力的终点,道德美德是通过行动和习惯形成的,好的行动需要谨慎——在中世纪学者中找到了最有力的支持者,他们简单地称之为“哲学家……

    参考评分:

    Open Syllabus Project:99.4

    作为读书参考,我们整理了权威网站Open Syllabus Project发布的哈佛大学的图书馆最受欢迎借阅数目,有兴趣的话也可以推荐你喜欢的阅读书籍给阿伦老师。

    欢迎大家文末给阿伦老师留言!

    90后孙宇晨“失约”巴菲特午餐,3000万会面前两天,突然因病延期

    世界最贵名画,此间有佳人,何以无一笑?

    神秘人捐赠芝加哥大学3500万美金用于资助国际学生

    让世界看到中国之韵,中国最优秀的时尚摄影师陈漫,到底厉害在哪里?

    纽约时报记者卧底外卖小哥 美版饿了么/美团,Uber Eats/Postmates已成网红

    打乒乓球怎么样?能打得过机器人吗, 精确到毫米那种!

    这只不爽猫,红遍好莱坞

    百万粉丝强烈推荐!美帝网红饮料大盘点

    美国航空公司大比拼: 哪家便宜哪家坑爹

    美国自然历史博物馆:生命的光辉得以放大,闪耀在地球的每一个角落

    托福提分月计划课程(在线小班)

    SAT精英课程(在线小班)

    托福写作/SAT写作/GRE写作批改服务(48h内回复)

    *更多TOEFL丨SAT丨AP | GRE实用的提分秘籍和有趣好玩的视频课程,关注微信公众号"SATPEDIA"。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:【教书匠阿伦-外刊精读】与常春藤院校学生相比, 普通大学的学生少

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/khgedctx.html