手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手

听力

Listening

Ben's Weekly Schedule

Ben的每周日程安排

This is Ben's weekly schedule.

这是Ben的每周日程安排。

On weekdays, he goes to school from 8:00 until 3:30.

在工作日，他从8:00到3:30上学。

He usually has basketball practice after school.

他通常放学后练习篮球。

On Monday, his team practices for 2 hours.

周一，他的团队练习2个小时。

They practice from 3:45 until 5:45.

他们从3:45练习到5:45。

On Tuesdays and Thursdays, they practice for an hour and a half.

在周二和周四，他们练习一个半小时。

They finish practicing around 5:15.

他们大约5点15分结束练习。

On Wednesdays they practice until 6:00.

星期三他们练习到6点。

On Fridays, they have a short practice.

在星期五，他们有一个简短的练习。

They finish at 5:00, so he can go home early.

他们5点结束，他可以早点回家。

On Saturday, they have their games.

星期六，他们有比赛。

They play against other schools.

他们和其他学校比赛。

The games are in the afternoon.

比赛在下午举行。

This year, their team isn't doing well.

今年，他们的球队表现不好。

Their record is 3 wins and 4 losses.

他们的记录是3胜4负。

Ben never has practice on Sundays.

Ben星期天从不练习。

On Sundays he does homework.

星期天他做家庭作业。

In the afternoon he and his family spend time together.

下午他和家人在一起。

Sometimes they watch a movie.

有时他们看电影。

Sometimes they just stay at home.

有时他们只是呆在家里。

Ben likes to play chess with his father.

Ben喜欢和他父亲下棋。

His father is a good chess player.

他父亲是一个好棋手。

手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手

听力

Listening

Ken's Schedule

Ken的日程安排

Ken is a taxi driver.

Ken是个出租车司机。

He and his wife live in Tokyo.

他和妻子住在东京。

Ken is 40 years old.

Ken40岁了。

His wife, Seiko, is a nurse.

他的妻子Seiko，是个护士。

She works in a hospital.

她在医院工作。

Ken owns his own taxi.

Ken有自己的出租车。

His schedule varies.

他的日程安排各不相同。

It changes every day.

每天都在变化。

On rainy days he works for 8 hours.

在雨天，他工作8个小时。

It's easy to get passengers on rainy days.

下雨天很容易让乘客上车。

On other days he works for 5 or 6 hours.

在其他日子里，他工作5到6个小时。

He usually works 5 or 6 days a week.

他通常每周工作5到6天。

He never works on Sundays.

他从不在星期天工作。

He prefers to work at night, from six until midnight.

他喜欢在晚上工作，从六点到午夜。

There is less traffic at night.

晚上的交通少。

That means there are fewer cars on the road.

这意味着路上的汽车更少。

During the day, there is a lot of traffic.

白天交通拥挤。

The streets are crowd with too many cars.

街道上挤满了汽车。

Too many cars on the road means heavy traffic.

路上汽车太多意味着交通拥挤。

Ken doesn't like driving in heavy traffic.

Ken不喜欢在拥挤的交通中开车。

The traffic doesn't move.

交通不畅。

There are too many cars.

车太多了。

Ken likes being a taxi driver.

Ken喜欢当出租车司机。

He likes to talk to his passengers.

他喜欢和乘客交谈。

Most passengers are very nice.

大多数乘客都很好。

Some of them are very interesting.

其中一些非常有趣。

They come from different countries.

他们来自不同的国家。

They have different kinds of jobs.

他们有各种各样的工作。

Unfortunately, some passengers are very rude.

不幸的是，有些乘客很粗鲁。

They get angry and are not polite.

他们生气，不礼貌。

They never say "please" or "thank you".

他们从不说“请”或“谢谢”。

They want him to driver fast, even in heavy traffic.

他们希望他开得快，即使在交通拥挤的情况下。

It's not possible to drive fast in heavy traffic.

在交通拥挤的情况下不可能开得很快。

And they don't say "thank you" when they leave.

他们离开时不说“谢谢”。

词汇

Vocabulary

Daily Actions & Emotions

日常行为&情绪

Leave.

离开。

They are leaving home in the morning.

他们早上要离开家。

Return.

返回。

They are returning home in the evening.

他们晚上回家。

Arrive.

到达。

He is arriving at work in the morning.

他早上上班。

Work.

工作。

She is working at her desk in an office.

她在办公室的办公桌旁工作。

Talking.

说话。

He is talking with a friend on his phone.

他正在和一个朋友通电话。

Listening.

听。

She is listening to music.

她在听音乐。

A happy face.

一张快乐的脸。

She is smiling because she's happy.

她笑是因为高兴。

A sad face.

悲伤的脸。

She has a sad face because she's sad.

她有一张悲伤的脸，因为她很悲伤。

An angry face.

愤怒的脸。

This person is angry.

这个人很生气。

Afraid.

害怕。

This man is afraid of something.

这个人有点害怕。

Tired.

累了。

This man is tired because he does't get enough sleep.

这个人很累，因为他睡眠不足。

词汇

Vocabulary

Measure

测量

A box.

一个盒子。

This box has three dimensions: length, width and height.

这个盒子有三个尺寸：长、宽和高。

Its length and width are both 1 centimeter.

它的长度和宽度都是1厘米。

Its height is one point five centimeters.

它的高度是一点五厘米。

A grey ball.

灰色的球。

This ball weighs one kilogram or 2.2 pounds.

这个球重1公斤或2.2磅。

A moving car.

移动的汽车。

This car's speed is 60 miles per hour, or about 97 kilometers an hour.

这辆车的速度是每小时60英里，大约每小时97公里。

Two moving cars.

两辆移动的汽车。

These two cars are moving in the opposite direction.

这两辆车正反向行驶。

The red car is going west and the green car is going east.

红色的车往西开，绿色的车往东开。

Two purses.

两个钱包。

These two purses look the same, but their cost is quite different.

这两个钱包看起来是一样的，但它们的价格却大相径庭。

The purse on the left costs 100 dollars more than the purse on the right.

左边的钱包比右边的钱包贵100美元。

对话

Dialogue

Taxi Chat

出租车聊天

M1：Good evening, where do you want to go?

M1：晚上好，你想去哪里？

M2：I want to go to the train station. I'm in a hurry. My train leaves in an hour.

M2：我想去火车站。我赶时间。我的火车一小时后开。

M1：Which train station? The east station or the west station?

M1：哪个火车站？东站还是西站？

M2：It's the east station.

M2：是东站。

M1：Oh, the traffic is very bad now. It's going to take time.

M1：哦，现在交通很糟糕。这需要时间。

M2：How much time?

M2：多少时间？

M1：Maybe 40 minutes.

M1：大概40分钟。

M2：Please hurry. I don't want to miss my train.

M2：请快点。我不想错过我的火车。

M2：Driver, can you go any faster?

M2：司机，你能开快点吗？

M1：Sorry, sir. As you can see, the traffic isn't moving. Sorry, but you are going to miss your train.

M1：对不起，先生。如你所见，交通不畅。对不起，你要误火车了。

M2：OK. Let me out at that subway stop. Maybe I can get there by subway. How much do I owe you?

M2：好的。让我在地铁站下车。也许我可以坐地铁到那里。我给你多少钱？

M1：Just a minute. The fare is 15 dollars. Do you want a receipt?

M1：等一下。车费是15美元。你要收据吗？

M2：No, thanks. I don't need a receipt.

M2：不，谢谢。我不需要收据。

对话

Dialogue

Steve's New Friend

Steve的新朋友

W：What do you think of Steve's new friend?

W：你觉得Steve的新朋友怎么样？

M：She is very pretty. But I don't like her.

M：她很漂亮。但我不喜欢她。

W：Why not?

W: 为什么不喜欢？

M：She just talks about herself. She talks and talks, but she never listens.

M：她只是说自己。她说话说话，但从不倾听。

M：I don't know why Steve likes her so much.

M：我不知道Steve为什么这么喜欢她。

W：Well, she is pretty.

W：嗯，她很漂亮。

M：Yes, she is pretty and boring. Don't you agree?

M：是的，她又漂亮又无聊。你不同意吗？

W：Yes, I see what you mean. She is boring.

W：是的，我明白你的意思了。她很无聊。

W：But maybe she isn't always boring.

W：但也许她并不总是很无聊。

M：What do you mean?

M：什么意思？

W：Maybe she just as know how to be around other people.

W：也许她只是知道如何和别人在一起。

M：Maybe you are right. Steve really likes her so she must be nice.

M：也许你是对的。Steve很喜欢她，所以她一定很好。

W：Right. We still don't know her very well. Let's give her more time.

W：对。我们还是不太了解她。让我们多给她点时间。

M：OK. At least she is nice to look at.

M: 好的。至少她很好看。

手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手