2020年8月23日的《得到》专栏邵恒头条文章《不顺利会让你更顺利》说,增加做事必要难度,反而有助于让人更加集中注意力,进而增加对事情的理解,更好完成工作。文中几个实例,和我最近的实践,让我头脑中的概念,多了一个。
一个月来,和践行群的战友们一起共读英语原版《Beyond feelings》,这本书,综合了心理学、逻辑学、经济学、生活实践的好书,读原版书,真是用啃来说,再贴切不过。每天查四五十个单词,磕磕绊绊读一页或许只能半页书,开始是有多么折磨人,几近崩溃。
随着时间推移积累,我现在着实喜欢上这本重塑我思维习惯的好书,爱上这种读书形式,我甚至不愿意再读中文翻译版。实际情况是,现在读中文版,我似乎无法弄明白到底在说什么。读着英语原版,倒是不断激起我的共鸣,引起我的深思,甚至,我有了自己翻译这本书的想法。以终为始,这又激发我更加用心读英语原版书。
一个月时间过去了《Beyond Feelings》我只读了20页,书中有关如何避免抄袭,什么是批判性(独立)思维,以及英语中有关思维(思考)的将近30个同义词等内容深刻地影响了我的思考和生活,为了更好、更多、更早地使用书中知识指导我的生活实践,周末得加油加快读书进度了。
扫码免费拥有自己的比特币
网友评论