这幅图画所表达的远远不只是一种新的时尚潮流。
What the picture conveys goes far beyond merely a new fashion trend.
事实上，它还具有文化内涵
In fact, it carries cultural implications as well.
神秘的中国文化吸引了各国人民这一事实表明，在某种程度上一种文化可以在国际范围内被接受、尊重、欣赏和分享。
The fact that people from different countries are attracted to mysterious Chinese culture indicates that to some extent a culture can be accepted,respected, appreciated and shared internationally.
换言之，一个民族独特的文化可以通过全球性的经济和文化交流走向世界。
In other words,a nation's unique culture can become international through worldwide economic and cultural exchange.
由于全球化潮流不可阻挡，所以日益频繁的文化交流可以有效增进相互间的理解和友谊。
Since the trend of globalization become irresistible, increasing cultural exchange can effectively improve mutual understanding and friendship.
研途打卡：第十天
网友评论