这个世界上最难以打破的墙壁就是次元壁。
迷恋二次元的小伙伴们可以自己乐此不疲的逛漫展、出COS,但一听到喜欢的ACG作品要被真人化,二话不说都是拒绝的。没错,那些年我们看到了太多的坑爹真人化作品……
比如这样的…… 还有这样的…… 嗯,其实这几张都是一个作品里的……(请不要问我出处咳咳,上面几张纯属恶搞+报复社会。
正常向改编的作品,如论是电视剧还是电影,只要原作有点名气,都会引来很多漫迷的口水,原作名气越大,真人化被喷的越猛。
喷点1:演员
“这货也能演XX?” “XX这么丑,也配演XX?” “我好讨厌XX啊,他居然来演我的XX大人!”
当三次元雷点遭遇二次元萌点,喷还需要理由吗?不只是漫改,任何形式作品改编电视剧、电影,都会遇到这种喷子。(此处不敢放照片,肯定会有人来打我……)
喷点2:造型
动画为了区分人物、突出性格,经常会给角色设计特殊的发型发色、穿着打扮,你COS的时候可以“神还原”,但是真人化就尴尬了……
《乌龙派出所》,动画里穿得花花绿绿的一点问题都没有,真人版里你还这么穿……演员颜值再高也挽救不了这清奇的画风啊!!! 《美少女战士》,五位美女你们是很漂亮,但你们知道这个造型放在真人身上有多尴尬吗??? 《樱兰高校男公关部》,真人版又称“樱兰高校杀马特+洗剪吹部”。 《暗杀教室》,嗯,这个,“黄老师”的还原度还真是高呢!但是其他人都是什么鬼啊……
喷点3:剧情设定
有一些漫改作品,如果抛开原作(或者对于没有看过原作的人来说),还是很好看的,比如天国的《巨人》、天国的《杀戮都市》、天国的《死亡笔记》,以及天朝网红剧《朝5晚9》等等。但对于自带优越感的原作党来说,随意改剧情、改人物是不可原谅的!
《进击的巨人》,说好的兵长一米六呢?你咋比男主还高呢??? 《男子高中生的日常》,说好的文学少女呢?怎么说变大妈就变大妈? 《黑执事》,说好的少爷呢?咋说变性就变性??? 《死亡笔记》,说好的成为新世界的“神”,月你怎么就输给了L??
喷点4:制作
动漫中天马行空的场面在现实中还原起来还是相当困难的,于是真人版就开始各种“加特效”,场面都变得duangduang的,大量使用CG(计算机动画)也令画面看起来很假很廉价。
在制作的超自然生物的真人电影中,《进击的巨人》和《寄生兽》算是还不错的,但依然满足不了原作粉丝的期待。
喷点5:声音
听惯了专业声优的动画声音,转换到真人版,演员的声音、语气相对平实、甚至平淡,这也成了观众老爷不买账的理由之一。还记得迅哥的蓉儿吗?所以有些原著粉甚至表示相比XX演员,还不如让角色声优来演更加能够接受。
比如这位…… 还有这个三次元比二次元还要火的LL“邪教”。当然,漫改作品中还是不乏令人津津乐道的影视剧。比如被亚洲各国翻拍个遍的《一吻定情》、《花样男子》(流星花园)等。这些作品就像金庸武侠剧一样,无论配置如何,有优秀的原作为后盾,怎么改编、怎么选角,都会吸引无数观众。有点赞,也有口水……
这里小14就给大家推荐几部良心的漫改日剧,有些甚至被认为超越了原作。
Lair Game/欺诈游戏
主演: 户田惠梨香 / 松田翔太 豆瓣评分:8.3
漫画从剧情上来说堪称经典,但由于画风过于清奇,再加上文字过多,很少有人能够坚持看下来。真人版“秋山夫妇”名震日剧圈,虽然小成本制作,但是相对还原,男女主比原作养眼,各种角色也算出彩,算是漫改作品中的良心之作。小14力荐!
花样少男少女/偷偷爱着你
主演: 堀北真希 / 小栗旬 / 生田斗真 豆瓣评分:8.0
夏天必备校园剧!片头就被女主帅一脸!虽然海报看起来很杀马特,虽然剧情、人物、表演各种夸张,但小14就是觉得好看的停不下来啊!
仁医
主演: 大泽隆夫 / 中谷美纪 / 绫濑遥
豆瓣评分:8.9
良心穿越剧,真正用知识回到过去救死扶伤。两季日剧制作精良,选角用心。但我就不明白了,原作好好的皆大欢喜结局,电视剧硬生生变成了BE这是闹哪样啊?!此外,同样医疗题材的高分漫改日剧《医龙》(8.9)也是良心推荐!
百鬼夜行抄
主演: 细田义彦 / 酒井彩名 豆瓣评分:8.1
全剧最赞的要数主题曲了,静谧、悠扬,回味无穷,好听到忘记了剧情……(喂……
龙樱
主演: 阿部宽 / 山下智久 / 长泽雅美 / 新垣结衣 豆瓣评分:8.5
三田纪房原作中介绍的诸多学习方法至今仍受到推崇,相比之下剧作中樱木的语录更具振奋力,其热血和励志的程度不逊于原作,被誉为高考前必看剧不为过。
麻辣教师GTO(1998)
主演: 反町隆史 / 松岛菜菜子 豆瓣评分:8.7
在小14心中,这是日本校园剧的巅峰之作。后有《极道鲜师》系列虽然也很精彩,但这部却将校园剧所有的青春、热血、感动甚至套路发挥得淋漓尽致。
交响情人梦
主演: 上野树里 / 玉木宏 / 瑛太 / 水川麻美 豆瓣评分:9.1
漫改作品中的绝对良心!真人版音乐场面更加震撼,表现力和感染力都远远超出原作。演员更是各种神还原,连翻白眼都还原的一清二楚,我就问问还!有!谁!
以上几部作品的共同点都是原作画风并不那么美型,名气也不算很大,但这正原作的这种“小众优质”,为真人版的成功提供了巨大的空间。
当然,漫改的优秀影视作品还有很多,想要吃更多安利?快来关注小14吧!
网友评论