【汉化】YEP.149 – Map Status Window

YEP.149 – Map Status Window

Introduction

This plugin gives you (as the developer) access through plugin commands to opening the party’s status menu on the main map screen, as it is usually seen from the battle system. It will display everything the normal battle status menu usually has and it can also be moved.

这个插件让玩家在地图上显示队伍状态信息等，就像战斗中显示的信息框一样。它可以显示和战斗中一样的信息并且可以任意调整

Notes and Status Window Behaviors

This plugin can also be combined with Button Common Events or Picture Common Events to give players access to a command that can open up the status window on demand without having to enter the main menu to see how the party is currently doing.

这个插件可以和Button Common Events或者Picture Common Events 插件来组合使用，让玩家不用进入菜单就可以了解队伍信息

The status Menu will automatically refresh while on the map screen whenever an actor receives HP, MP, TP, state, or buff changes. This is to ensure the data displayed on the menu stays updated.

队伍成员信息将会根据玩家状态自动刷新，例如HP\MP\TP等等。

The player can, however, move around and interact with other events while the status window is open. However, in the scenario where an event opens up a Show Text message, the status window will automatically close itself. This is to prevent heavy overlapping between the windows. The status menu window will also close whenever the player exits the current map or enters a menu in a different scene.

当玩家在地图中走到触发其他事件时，这个信息框可以自动关闭，避免窗口之间相互覆盖。当玩家切换地图或进入某个菜单时，也会自动关闭。

Plugin Commands

There’s plugin commands associate with the Map Status Window that you may use here!

你可以使用的插件命令如下

Plugin Commands:

OpenMapStatusWindow

– This will open the Map Status Window while on the map scene. It will be automatically refreshed before opening.
开启地图信息栏

CloseMapStatusWindow

– This will close the Map Status Window while on the map scene.
关闭地图信息栏

ToggleMapStatusWindow

– This will switch the Map Status Window between the open and close status while on the map scene. When it opens, the window will be refreshed.
切换地图信息栏

RefreshMapStatusWindow

– You can force the window to refresh with this command.
刷新信息栏数据

SetMapStatusWindowX n

– This will set the X position of the Map Status Window to n. You can use a formula for n. This position will persist.
设置信息栏X坐标

SetMapStatusWindowY n

– This will set the Y position of the Map Status Window to n. You can use a formula for n. This position will persist.
设置信息栏Y坐标

Happy RPG Making!