也是个雨天,我在读书馆遇到一本书《借着雨点说爱你》,比普通的书籍一半略大一点,像日本的文库本,像电影里回忆到高中时阿巧手上捧的那本书一样大。
今天看到电影,才知道那本书的原名是《现在,想见你》。看来,我读那本书的时候,电影已经很受欢迎了。电影根据小说改编,反过来又影响了小说。
这种双赢的例子有很多,比如《请以你的名字呼唤我》,是根据小说《夏日终曲》改编的,但在电影大受欢迎后,原著再版也和电影同名了。
说回《现在,想见你》这本书,可以说是一篇中篇小说,我记得那天坐在图书馆里花了不到两个小时就读完了,和今天看这部电影花的时间差不多呢。
小说注重气氛的渲染:淡淡的雨、淡淡的忧伤、浓浓的爱与幸福。
电影丰满了情节。使故事增加了可看性。但主题是一样的。
日本人擅长讲纯爱的故事。
网友评论