
《道德经》是中国古代先秦诸子分家前的一部著作;是道家哲学思想的重要来源。
《道德经》是除《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名著。
《道德经》第六十四章
一、原文(通行本)
其安易持,其未兆易谋,其脆易泮(pàn),其微易散。
为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲无欲,不贵难得之货。学无学,复众人之所过。以辅万物之自然,而不敢为。

二、译文
局面安定时容易维护,没有出现征兆时容易谋划,脆弱时容易攻破,微小时容易散失。
做事情要在尚未发生前就处理妥当,祸乱没有产生前就做好准备。合抱的大树,是由细小的萌芽长起来的;九层的高台,是由一筐筐泥土堆积而来;千里的远行,是从脚下第一步开始的。
有为就会失败,把持就会失去。圣人不妄自作为所以不会失败,不强行把持所以不会失去。人们做事情往往在快要成功的时候遭受失败。所以当事情快要完成的时候,也要像开始时那样慎重,就不会有失败的事情。
因此,圣人追求众人所不追求的,不稀罕难以得到的财货;学习众人所不学习的,补救众人常犯的过错。使万物遵循自然规律而不会妄加干预。

三、拓展思考
本章接上一章继续阐述了事物发展变化的辩证法,老子开篇从反面进行了论述。大生于小,多生于少,因此老子说:“为之于未有,治之于未乱”。问题在萌芽状态时就要去着手解决,凡事做到未雨绸缪,防患于未然。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
很多人在快要成功时却遭受失败,究其原因是未做到“慎终如始”,开始时头脑冷静斗志昂扬,接近成功时容易因骄傲而丧失谨慎的态度,最终功亏一篑。也就是说早期有道,后期无道,最终功败垂成。
因此老子说,一个人若能慎终如始地坚守大道,则无败事。
事实上不光老子倡导“慎终如始”,孔子也强调“从一而终”。
子曰:"参乎!吾道一以贯之"
曾子曰:"唯。"
子出,门人问曰:"何谓也?"
曾子曰:"夫子之道,忠恕而已矣。”
孔子说:“曾参呀!我的学说可以用一个根本的原则贯通起来。”
曾参答道:“是的。”
孔子走出去以后,其他学生问曾参道:“这是什么意思?”
曾参说:“夫子的学说只不过是忠和恕罢了。”
在孔子看来,君子应行忠恕之道,从一而终。

另外,佛家也讲“始终”。《华严经》讲:“三世一切诸如来,靡不护念初发心。 如菩萨初心,不与后心俱。”原句晦涩难懂,解读之后就是我们所熟知的“不忘初心,方得始终;初心易得,始终难守”。
儒释道均倡导“始终”,可见做到“慎终如始”是有一定难度的。一个人若能做到“从一而终”,既无败事,又功德圆满。
本文图片来源于网络(侵删)
网友评论