美国南方出版社
《北极光下》(短篇小说集)
作者：陈苏云
出版社：美国南方出版社(DWPC)
ISBN-13：978-1-68372-132-1
ISBN-10：1-68372-132-2
出版日期：2018年4月DWPC第一版
购买途径：请点击以下链接
1.国内人民币邮购，请联系 美国南方出版社
3.亚马逊 (美国)
4.电子书：BookShout
作家简介：
陈苏云：“海外华文女作家协会”永久会员。现任职于加拿大某大专学院图书馆。出版长篇小说《冰雨》，《寂静的声音》,生活资讯与随笔集《加拿大，理想与现实》和随笔集《游走的眼睛》。发表70多篇文学作品，散见于加拿大、中国和美国，并有多篇作品获奖。喜爱写作，旅游，跑步，种花，绘画与阅读。生活态度：游看世界，静写人生。
作者专栏：陈苏云 简书
陈苏云
后记(摘要) / 陈苏云
文学创作十四年间，除了出版两本长篇小说和两本生活随笔集，其间断断续续地创作了二十多篇中短篇小说，有的已经发表，有的获奖，有的还没发表。此集自选了十七篇描写加拿大普通百姓日常生活的中短篇小说，每一篇小说都含有源自真实生活情节，大部分故事主角都有原型，并在真实原型的基础上加以文学意义上的重塑，虚化和扩展。
重读并修改所写的短篇小说，是对心灵与体能的挑战，也是几十年生活足迹的回望。阅读《蓝色的北极光》时，依旧记得当时为了一气呵成写出这个搅得我内心不安的故事，我用了三个不眠之夜。回读《金戒指，银戒指》时，依旧记得爱德蒙顿大学地铁站那位帅气男士给坐轮椅妻子深情之吻的情景，记得爱德蒙顿寒风中相依取暖的拾荒夫妇。《翻译》（此小说在征文中得奖）女主角是虚构，但其中的某些片段是我亲身经历：我曾帮一位朋友翻译过情书给他的网恋中国女友，又或在他经谷歌和微软翻译的基础上加以修改。《雪域中餐馆》故事创作灵感源自于一位朋友的亲身经历与其叙述的故事。虽在此小说中做了文学性修改，因曾居住过加拿大小镇，与小镇里的中餐馆老板有交谈，自然写起来也顺手（此小说在国内一个文学笔会得二等奖）。近十年，我工作于不同城市的大专学院，生活和工作中都接触不少各国留学生，因而近期写的题材多为中国留学生之学习与生活故事，于是也就有了《原色》，《西装》，《温度》和《线上，线下》。《京城的故事》初稿于2003年，完稿于2016年，除夕背景原型是2000年的渥太华唐人街。而《三串钥匙》和《北极光下》两篇新完成的短篇小说，是我居住于加拿大北方小镇两年的收获，其中不少故事和原型取自于我生活的周围。或许是太过于真实，又或许是切身经历了一些事，写这两篇小说的过程很疲惫，有时甚至是艰涩，矛盾，沉重。写完这两篇新短篇小说时，正值深冬狂雪纷扬，一位即将完成学业的留学生在上学路上因车祸去世，一位谋杀女原住民的凶手被绳之以法，一位坚强的原住民单亲妈妈被学院接受入学，就读证书课程……
不管是在哪个城市居住时写下的小说，也不管是在什么情景触动下记录的故事，每篇小说都融入我的心血和情感。有时是边写边笑，有时是边写边哭，有时是忘却了现实与虚构，深陷于自己描述的故事中难以自拔。尤其是在近期修改此文集时，像是在检测自己的作业，又像是以俯视角度回望人生。有些已经淡忘，但源自生活的悲痛画面和虚构的片断又真实地、有时间和地址地呈现于眼前，以致精神与体能难以负荷。每当精神疲惫与哀伤袭击，我只能去跑步，并在跑道上或沿途风景中抚平心绪，回归理性与健康写作状态。
原以为写长篇小说会更累人，直到此次全面修改自己的短篇小说，才感受到在没有连续的故事中跳跃，在跳跃中走入故事，还有不知不觉中描写的各种死亡……这一切或虚或实的情节对情绪和精力都是极大挑战和考验，真可谓是精神和肉体的自虐。然而，写作已成为我生活中不可缺少的部份。写，会痛苦，会愉悦，会精疲力竭，会自耗；不写，却会让我更痛苦，或许会枯竭。正如加拿大著名作家玛格丽特·爱德伍 (Margaret Atwood) 在《与死者协商》 (《Negotiation with the Dead: a writer on writing》) 中关于为谁而写之心语： “……因为我知道必须坚持写作，否则我会死去。因为写作是危险的，只有尝试危险我们才知道我们还活着。”(注：原文“…Because I knew I had to keep writing or else Iwould die. Because to write is to take risks, and it is only by taking risksthat we know we are alive. ”(Atwood，2002，p.xx) )
文学创作之路令异乡飘游生活更添孤独，然而我有虔诚的报恩信念支撑，有不离不弃的生命朋友支持，即便没有掌声和鲜花，我也会执着地写，也会享受创作过程中的心绪涟漪......
小说目录：
1. 蓝色的北极光
2. 金戒指，银戒指
3. 原色
4. 翻译
5. 京城的故事
6. 雪域中餐馆
7. 天堂的眼睛
8. 老街的橱窗
9. 温度
10. 婉娟
11. 枫城
12. 雨城
13. 西装
14. 换一个太阳
15. 线上，线下
16. 三串钥匙
17. 北极光下
【风铃书屋】好书推介(总目录)
网友评论