● 感叹句尾“네요”.

表示感叹，這个女性用居多, 語氣也較柔和

基本结构为：动词、形容词 + 네요

补充--去“요”的话就成为非敬语

예쁘다 --> 예쁘네요

춥 다 --> 춥네요

맵 다 --> 맵네요

*如尾音是"ㄹ", 則要刪去"ㄹ", 再配"네요"

멀 다 --> 머네요

例：

이 옷이 예쁘네요. (這件衫好漂亮啊!)

언니 넘 예쁘네. (姐姐很漂亮呢! )

이 식당 김치전가 맵네요. (这个餐厅的泡菜煎饼好辣啊!)

******************************************************

A：여보세요？

B：성희 씨，집에 계셨군요！저 영진이에요.

A：喂？

B：成熙，在家啊！我是水真。

● 感叹句尾“군요/구나”.

和“네요”一样表示感叹，较“네요”要正规且男性化。

“구나”，不是敬语，为不定阶

基本结构为：名词+이구나，形容词+구나，动词+는구나

 时制词缀(았、었、였、겠)+구나

例：

이렇게 하는구나！ 是这么做的啊！

다르구나！不一样啊！

서울에는 중국 사람들이 많구나！首尔的中国人真多啊！

너는 참 사람들을 잘 웃기는구나！ 你真会逗人开心啊！

못 본 지 삼년이 됐구나！ 三年没见了啊！

분위기가 좋구나！气氛真好啊！

시간낭비만 했구나! 真是浪费了时间啊!

“군요”，是敬语，为敬语体

基本结构为：名词+이군요，形容词+군요，动词+는군요

 时制词缀(았、었、였、겠)+군요

补充--去“요”的话就成为非敬语

예쁘다 -- 예쁘군요 (美麗啊!)

귀엽다 -- 귀엽군요 (可愛啊!)

맛있다 -- 맛있군요 (好味啊!) <--> 맛없다 -- 맛없군요 (難吃啊!)

빠르다 -- 빠르군요 (快啊!) <--> 느리다 -- 느리군요 (慢啊!)

바쁘다 -- 바쁘군요 (忙啊!) <--> 한가하다 -- 한가하군요 (空閑啊!)

비싸다 -- 비싸군요 (貴啊!) <--> 싸다 -- 싸군요 (平啊!)

어렵다 -- 어렵군요 (難啊!) <--> 쉽다 --> 쉽군요 (容易啊!)

재미있다 -- 재미있군요 (有趣啊!) <--> 재미없다 -- 재미없군요 (沒趣啊!)

키가크다 -- 키가크군요 (高啊!) <--> 키가작다 -- 키가작군요 (矮啊!)

시끄럽다 -- 시끄럽군요 (嘈啊!) <--> 조용하다 -- 조용하군요 (安靜啊!)

많다 -- 많군요 (多啊!) <--> 적다 -- 적군요 (少啊!)

덥다 -- 덥군요 (熱啊!) <--> 춥다 -- 춥군요 (冷啊!)

잘하다 -- 잘하는군요 <--> 못하다 -- 못하는군요

*如动词尾字尾音是ㄹ ,要刪去ㄹ , 再加 "는군요":

놀다 -- 노는군요

불다 -- 부는군요

例：

취직을 해야 되겠는데 정말 막막하군요.我得找工作，可是真难啊！

눈이 내리는군요!下雪啦!

걱정이 되는군요.真担心呀!

소문이 사실이었군요.传闻是真的啊!

어머 한국어를 잘하는군요!哦.韩国语说得真好啊!

오늘 날씨가 아주 따뜻하군요.今天天气真的很暖和啊!

******************************************************

“군요/구나”与“-네요”的区别

1、네요较女性化，而군요/구나男性较多使用一些

但日常生活中군요/구나男女都可通用，구나比군요语气更委婉。

2、네요/군요/구나都是表示新知道某事，而发生感叹

但是구나/군요可用于对过去的事情现在新发现时；而네요在这种情况下不能使用。

예 ㄱ: 지난 주에 여기는 비가 많이 왔어요.

 ㄴ: 아, 그랬군요. (○)/그랬네요. (×)