二十首情诗和一支绝望的歌
——聂鲁达
9
倚入午后，我撒下悲伤的网
向着你海洋的眼睛。
在那烈火中，我的孤独拉长而且燃烧，
手臂扭动，象是淹死在水中。
我放出红色信号，穿过你迷离的
眼睛，象灯塔附近移动的海洋。
你只拥有黑暗，我遥远的女人，
从你那里，有时浮出可怕的海岸。
倚入午后，我撒下悲伤的网
向着拍击你海洋的眼睛的大海。
夜晚的鸟群剥啄初升的星子
闪烁如我爱你之时的心灵。
夜晚在朦胧的牝马之上奔驰
在大地上蜕落着蓝色的缨繸。
程步奎 译
二十首情诗和一支绝望的歌
——聂鲁达
9
倚入午后，我撒下悲伤的网
向着你海洋的眼睛。
在那烈火中，我的孤独拉长而且燃烧，
手臂扭动，象是淹死在水中。
我放出红色信号，穿过你迷离的
眼睛，象灯塔附近移动的海洋。
你只拥有黑暗，我遥远的女人，
从你那里，有时浮出可怕的海岸。
倚入午后，我撒下悲伤的网
向着拍击你海洋的眼睛的大海。
夜晚的鸟群剥啄初升的星子
闪烁如我爱你之时的心灵。
夜晚在朦胧的牝马之上奔驰
在大地上蜕落着蓝色的缨繸。
程步奎 译
二十首情诗和一支绝望的歌 ——聂鲁达 9 倚入午后，...
二十首情诗和一首绝望的歌 《二十首情诗和一首绝望的歌》是2014年由南海出版公司出版的图书，该书作者是（智利） 巴...
我想为大家介绍智利诗人聂鲁达的诗集——《二十首情诗和一首绝望的歌》。 这本诗集共收录了《二十首情诗和一首绝望的歌》...
《二十首情诗和一支绝望的歌》第十首 作者：聂鲁达 译者：海边风景 我们甚至已失去这个黄昏。 当蓝色幽夜在世间降临，...
《二十首情诗和一支绝望的歌》 在我荒瘠的土地上， 你是最后的玫瑰。 《你的微笑》 你需要的话， 可以拿走我的面包，...
聂鲁达 我记得你最后那个秋季的模样。 你头戴贝雷帽，心里一片平静。 你的眼里...
一。 你想跟我一起做，春天对樱桃树做的事情吗？ 这句诗出自智利诗人聂鲁达的《二十首情诗和一支绝望的歌》，不去看前面...
我想去智利看极光 想去圣地亚哥朝圣 带着二十首情诗和绝望的歌 去到你生和死的地方
在我贫瘠的土地上，你是最后的玫瑰。——聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
恋爱，我的确没有这方面的经验。我只知道我的大学时代只喜欢过一个女孩，但一切也仅仅停留在了我喜欢。 她很美，如同夜晚...
本文标题：诗抄：《二十首情诗和一支绝望的歌》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kztiehtx.html
网友评论