几年后亨伯特收到洛丽塔的求助信,当他看到17岁的洛丽塔挺着大肚子时,他有一丝重新拥有洛丽塔的希望,以父亲的身份,以情人的身份去见面,当洛丽塔毅然地拒绝跟他走时,他知道自己真正的失去了洛丽塔。
他们最后一次见面:
“你们可以嘲笑我,威胁要叫旁听的人离开法庭,但在我的嘴给塞住几乎要窒息以前,我还要高声说出我可怜的真情。我坚持要世上的人都知道我多么爱我的洛丽塔,这个洛丽塔,脸色苍白、受到玷污、怀着别人的洛丽塔,但仍然是那灰色的眼睛,仍然是乌黑的睫毛,仍然是赤褐和杏黄色的皮肤,仍然是卡尔曼西塔,仍然是我的洛丽塔……只要看到你那苍白、可爱的脸,只要听到你年轻嘶哑的声音,我仍会充满柔情地对你痴迷眷恋,我的洛丽塔。”
他哀求洛丽塔跟他走:“从这儿到那辆你十分熟悉的旧汽车只有二十到二十五步。这是一段很短的路,走这二十五步吧。从今往后,我们一起快乐地生活。”
可是洛丽塔拒绝了他。这种永失所爱的痛彻心扉,多么让人动容。
他杀死奎,是因为奎玷污了洛丽塔,还是因为奎带走了他的洛丽塔,让他真正的失去了洛丽塔呢?
他有意识到自己的爱是副无形而沉重的枷锁了吗?他有意识到自己的是罪恶的始作佣者吗?他有真正的去爱去洛丽塔吗?甚至可以问:他懂爱吗?从他的初恋开始,他爱过吗?或许从头到尾他都是一个病态的人,一个自私的罪恶者。
纳博科夫出色地写出了一个恋童癖的狂热罪恶的内心世界,文学让我们窥见了人性最幽深的角落。亨伯特对9-14岁小女孩病态的迷恋,病态的欲望,他为了满足欲望所做出的疯狂举动,他的冷漠和残忍,他内心的道德冲突,他的狡辩,他的自欺欺人,都写尽了。
网友评论