—— Emily Dickinson - 艾米莉·狄金森
童年就是将笑声送给了明月清风，只想做一场长大的梦；那时我将歌声唱给了绿水青山，只想让童年的快乐，永远飘扬。那是多么纯真的岁月啊，有阳光作陪，有星辰作伴，亦有梦想远航。
童年时光，短暂美好。来不及启程，便已成过往。我望着已落入西山的夕阳，遥想着那古老的歌谣。命运沉浮却从未失去对生活的向往，或许，是我们心中都曾拥有一个美丽的地方，那便是童年的方向。
Over the fence—
篱笆那边—
Strawberries—grow—
有草莓，长着—
Over the fence—
I could climb—if I tried, I know—
我知道，如果我愿—
我可以爬过—
Berries areBut—if I stained my Apron—
可是，脏了围裙—
God would certainly scold!
上帝一定要骂我！
Oh, dear,—I guess if He were a Boy—
哦，亲爱的，我猜，如果他也是个孩子—
He'd—climb—if He could!
他定会爬过去，如果，他能爬过！
nice!
草莓，真甜！
网友评论