记忆记忆

这属于那一类作者周游世界，寻找自我根脉的书籍，这样的书如今很多。但记忆记忆卓尔不群之处在于，作者完全背离弗洛伊德式的“Family romances”，并不谱写感伤的往昔浪漫曲。这是一部家族纪事，一部讲述俄罗斯历史的小说，一部关于记忆的随笔集，一次注解20世纪的尝试，一部寻根之旅的见闻录，一部文艺批评、一部媒介哲学、一组纪念碑、一个康奈尔的盒子。坚毅的萨拉、温柔的别佳、倔强的加利娅、沉默的廖吉克……作者笔下，从20世纪庞大身躯之下仓皇出逃的家族成员们。然而，命运难逃，如同封面的瓷娃娃“冰人夏绿蒂”，死者纵然破碎，生者依然残缺。其实我们都是历史的残留物和幸存者。另推荐《客从何处来》。

这真的算俄罗斯文学白银时代进入新世纪之后，较亮眼也较有特色之一本了。

先说说整体感受：这是一本追问何为记忆？何为个体以及群体意识？进而追问何为历史？何为家庭、民族与国家？再而最终导向追问何为人之存在的智慧开拓之书。（不算故弄玄虚哈）记忆乃是受每一个人类个体特有禀赋、情感、经验支配的东西，人与人就组成了家庭，无数个家庭就是族群，众多族群就是国……此书致力探讨的正是记忆与人如何相互塑造、如何彼此异化、如何使历史亦幻亦真的潜藏事实。

再说说这本书几个有趣的艺术特色：

首先是体裁，译者将其定义为“哲学性随笔散文”，我个人倒不这么看，我更愿意将其定义为“多式综合文学体”，因为文本融汇了小说、诗歌、哲学思辨、散文随笔、历史档案……等多体裁内容，奇妙的是文本本身的黏着性、模糊性和跨界性，它可以是任何体裁（片段文本中）也任何一种都不是（整体纵观效果）此书的确为文学写作又闯出一种新范式。

其次是此书的语言特色：短句精悍传神、长句起承转合，长短句错落推进，文字整体朴素、简练而闪烁刺目，时常有诗歌感受。另一重亮点是它的笔调，也即是文本营造出的整体氛围意境，它有一种独特的“灰色幽默”介于黑与白之间的一种，不戳人脊梁骨、也无任何粉饰，让读者将悲怆感仅把持在似有若无间，功力如此！

再次是文本出神入化的视角转换：作家是这方面的高手啊！全书几乎用尽了所有能用的叙述视角，且不同视角间无缝切换技术还如此精妙，举例说，文本中有零度聚焦（上帝视角叙述基本史实时的客观性）有内聚焦（第一人称我时刻分享面对家人历史资料时的私体验）有外聚焦（作者作为在场旁观者对自家亲人的心理式假设分析）还有多重内外聚焦的混合使用……有写作经验的人都知道，叙述视角频繁切换是高难度技巧，非文学新手所能掌握的，像作者这样做到视角随心所欲切换而又保证阅读逻辑线不断、顺畅自然到了无痕迹！这是作家功力深厚的结果。

其他可圈点之处还有挺多，暂不赘述。