寻不到的查令十字街84号

      汉芙小姐的查令十字街84号。

      我想我大概是寻不到了。我无法想象书店里一群人在翘首等待大洋彼岸的一封封信，无法想象他们在收到来自美利坚合众国的火腿与鸡蛋的无比喜悦。我仿佛看到弗兰克为了找汉芙小姐需要的书而奔波，仿佛看到老婆婆收到陌生人的感谢信时心里的激动难耐。

    我读完最后一页已经是深夜了，合上了书，躺在床上，才感觉翻开了第一页。我的脑海里都是最后汉芙小姐去了伦敦的画面，半辈子都想踏入这片土地，没想到最后来的时候竟再也看不到思念的人儿，也再也找不到那一个曾让自己朝思暮想的店铺。我想去过书店的人都是幸福的吧。

寻不到的查令十字街84号

      “一间活脱从狄更斯书里头蹦出来的可爱铺子”这究竟是一个怎样的书店啊！恐怕用语言形容也显得苍白无力，那里有汉芙小姐想要的一切，那也是她所有的感情寄托，她深爱那里的每一个人。他们的感情建立的无比牢固，即使大家素未谋面。我想若是你读过这本书，从短短的信件中读出店员对汉芙的爱，简直轻而易举。每个人都心怀感激，他们也知汉芙小姐生活窘迫，但还是不惜千里寄来他们需要的东西，没有什么比雪中送炭更温暖人的了。他们本来就是客户与商家的关系，海芙小姐也算不上是大客户，但是这家书店因为有她而充满爱意，因为有她而生气勃勃。那是每个读书人都向往的天堂。

        他们来往的信件，因为简短和距离而变得格外珍贵。我想，若是在海芙最困难最难过的时候，躺在床上，借着昏暗的灯光，读着弗兰克和其他店员的信，一次又一次。越读越开心，嘴角不由的翘起来，也许除了《佩皮斯日记》，尤其是这些信件才得陪她度过漫漫冬夜。

        我向来觉得，给他人写信流露的感情才是最真挚的。你永远都忘不了将贴好邮票的信封投入邮箱的感觉，收到来信的时候，你才会认认真真的去体会每一个字，去想对方在写这些字的时候是怎样的一种心情，会反复揣摩。

        我写信的习惯大概是初中时候养成的。记得那时候谈了女朋友，因为各种原因她择校走了，当时年龄小，通讯方式又少，又是格外思念。只有写信，我忘不了我收到她第一封信时的模样，那是好大好大一张纸，隐隐看得纸上的泪痕，她定是哭着给我写完的。她讲她的思念，我是哭着读完的。记得当时是下午两节作文课，哭的止不住便从学校跑了出去，跑去买了信封邮票，我写了回信便寄了出去。就这么一直有信件往来直到高中才断了联系。

        可惜搬家的时候，这些信件遗失了再也寻不到了。后来便是上了大学，当时女朋友还在读高三，学校管的比较严，手机也不让玩，便每天给我写信，大概一周一封的样子，而我每天忙的，回信仅是一月一封。当我们分开的时候，床铺下已经有好一堆了。这次我没有再随便放了。

        闲来无聊的时候，便会翻着看，看着看着便哭了，我看着她写的字我便能体会到她的心情，这是任何东西都代替不了的，我会认真揣摩每一个字，每个字都是她对我的思念。我才知道文字原来是表达情感最真挚的东西，人也许会变，但是她写字时的心情大概是永远永远被记录下来的。

        我特别享受收到信读信的感觉，我觉得我从来没有这么近距离的接触另外一个人，就好像我在她的灵魂深处游荡，更像是一种在灵魂深处的交流。无关性别，无关肤色，无关外界的一切，它是最简单的，却是最纯粹的。

寻不到的查令十字街84号

        所以我能体会到汉芙小姐以及弗兰克一伙人的心境。尤其是远隔千里，他们不禁会想究竟对方是一个什么样子的人，脑子里面会呈现出自己想象中的对方的模样，那是在心中永远怀着一份惊喜。

        我庆幸汉芙小姐没有早早去伦敦。弗兰克去世的时候一定还对汉芙有太多的憧憬了，仿佛海芙在他的心里便是完美的，他心中固然有遗憾，遗憾没有亲眼见到与自己往来信件的人儿，遗憾没有用自己最热情的心去招待她。他带着所有的爱离开了。

        所以，求而不得未必就是遗憾。想必弗兰克也是幸福的，即使他们未曾相见。

        用译者陈建铭先生的话讲，汉芙这么多年对英国魂牵梦萦，仿佛一位怀春女子二十年后才得见梦中情人，一时手足无措。

        也许你会看到这样一副画面，汉芙小姐踉踉跄跄的站在结满蛛网的查令十字街的84号门口，眼前便是岁月的长河，她看到了她的第一封信是如何进入书店的大门，看到了马克思店员第一次给她拍合照，看到了弗兰克为她想要的书忙前忙后彻夜未眠，看到了店员新老面孔得交替，当看到弗兰克闭上双眼的那一刻，她却早已泣不成声。她看到了我想看到的一切的一切。

        海莲·汉芙，一九一六年四月十五日出生，一九九七年四月九日去世。终身未嫁。

        如果当你想提笔写信却不知道寄给谁，请寄到查令十字街84号，因为读过这本书的人，都亏欠她良多。

寻不到的查令十字街84号