将军仰笑军吏贺，五色离披马前堕。

雉带箭

韩愈

原头火烧静兀兀①，野雉畏鹰出复没②。

将军③欲以巧伏人，盘马弯弓惜不发。

地形渐窄观者多，雉惊弓满劲箭加。

冲人决起④百余尺，红翎白镞⑤随倾斜。

将军仰笑军吏贺，五色离披⑥马前堕。

注释

①原头：原野上。火：猎火。王维《酬虞部苏员外过蓝田别业不见留之作》：“猎火烧寒原。”兀兀：寂静无声的样子。

②出复没：指野雉受惊吓跑出来，见到猎鹰又急忙躲藏。

③将军：指张建封。

④决(xuè)起：迅速发出。⑤红翎白镞(zú)：指箭羽和箭头。⑥离披：纷纷下落貌。

名家点评

句句实境，写来绝妙，是昌黎极得意诗，亦正是昌黎本色。(朱彝尊)

写射之妙处，全在未射时，是能于空际得神。(程学恂)

赏析

本诗句句实境，不发感慨，不作抒情，却让人感同身受。文采飞动间，田猎现场的气势波澜起伏，尽收眼底。

首联中，猎人为了将猎物驱出草木丛，在原野上点起了熊熊烈火，放出了勇猛的猎鹰。野雉被火熏了出来，发觉到头顶上盘旋的飞鹰又急忙藏了起来。“出”与“没”被“复”连接，极言动作之快，传神地写出了野雉仓皇而逃的窘态。

第二联写将军发现猎物，准备弯弓射箭的场景。在韩愈的笔下，将军的箭在弦上搭箭不发。他是在等待时机准备一发命中。

第三、四联写将军射杀猎物时的风度、神采。这两联从雉惊、箭加、弓满、射出到最后的命中，节奏快，画面感极强。

最后一联是一个喜庆的结尾：将军遂了“以巧伏人”的初衷，得到了军吏们的祝贺。野雉被他悬挂在马前，他仰天而笑，策马凯旋，身后的几根野雉羽毛飘落，给人意犹未尽之感。