十岁的女儿要看《三体》,我觉得搞笑,你看得懂吗?
但听她说班里的同学在看,我也就没有犹豫,用Kindle买了第一部。我满脑疑惑:现在的小孩儿都是这么长得!《三体》包含很多物理学知识,他们是怎么能看得懂的?
记得我是十来年前读过一遍,被书中的想象力所折服,感叹国人也能写出这么好的科幻小说。之前看过不少科幻,但都是老外写的,文化的差异加上翻译的质量,总是感觉隔了一层。刘慈欣用中国的语言,中国的背景写出来,那是倍感亲切的。
儿时梦想物理学家,物理成绩一向傲视全班,不想怎么就走向了管理学专业的道路。老婆说:你骨子里其实是个文科生。
翻开《三体》有一份亲切,故地重游的感觉。最近成天迷恋于文史类的书籍,真是把自己当成文科生了。
女儿读书一般喜欢问问题,我一向的回答是:我不知道,我没看过。但《三体》不行,她会问宇宙的问题,外星人的问题,还有物理规律的问题。那是我儿时充满幻想,成天思考的问题。对女儿,我无颜回避。
孩子在长大,过两年可能跟我没话说了。想到这心里哇凉哇凉。要有话说,我也得努力呀!
网友评论