有口音，啷个啦！

        作为一个重庆人，经常飙川普再平常不过了，老被班主任说我像外国人说普通话。

有口音，啷个啦！

啷个（guò）了嘛，我乐（luó）意！我会，你不会，我就厉害一点！

简单分享一些特别的异读音:

特征

重庆话的部分汉字读音比普通话更接近中古汉语，比如见系不颚化， 保留歌韵等等。大多数重庆话读音和普通话不一样的字都是由于重庆话比普通话存古所致。

见系字和晓系字

古汉语中古见晓组的某些字，在今天普通话里已经读成了舌面音[j]，[q]，[x]，但在重庆方言里仍然保留古音，读成舌根音[g]、[k]、[h]。

街 (gāi____阴平)

解手 (gǎi____上声)

介绍（gài____去声）

螃蟹（kǎi____上声）

鞋子（hái____阳平）

几间（gān____阴平）

等下（hà____去声）

胯（kà）

下（kā）

吓人（héi____阳平）

咸味（hán____阳平）

牛角（gó_____阳平）

巷子 (hàng____去声)

项链（hàng____去声）

去 (kè/qè/qì/jì____去声)

叫（gào）花子

敲（kāo）门

睡觉（gào）觉（gao）

家（gā）婆

兮（hā，句尾语气词）

上述见系字，在今北京语音中实际上已经完全腭化了，即细音前的[k]、[kh]、[x]已经完全读成[諬][諬h][揶]了。在重庆方言中，这部分字还保留舌根音的读法，但有些字实际上是两读，我们可以把这部分字视为文白异读。例如：在“上街”这个词组中，重庆方言一般读成[k]声母，但在“华尔街”这个词组中，重庆方言一般读成文读音[諬]声母。再如在“解手”这个词中，重庆方言一般读成[k]声母。

重唇音的保留

中古《广韵》的“帮滂并明”、“非敷奉微”8 个声母在重庆方言中分化为“p ph f v”5 个声母和零声母。下列这些字在北京语音中读为轻唇音f，但在重庆方言中却保留了重唇的读法，因而成为例外字。[4]

甫[phu] 杜～

赴[phu] 前～后继

阜[pu] ～阳

伏[phu] ～下

讣[phu] ～告

清代学者钱大昕提出了著名的“古无轻唇音”之说，认为“凡轻唇之音古读皆为重唇”，即三十六字母中的“非敷奉微”在上古时期皆应读为“帮滂并明”。按照此种理论，“由唐入宋，唇音才明确地分为轻唇、重唇两组”，上述例外字并不受重庆方言重唇、轻唇演化规律的制约，一律读为“帮滂并明”，只能解释为是唐宋以前的古音在现代重庆语音系统中的留存。

古今变化

古汉语的疑母字（声母为η）在重庆话中洪音前保留，细音前变为泥母。这是比普通话存古的特征。

比如：

崖（ngái）脚、岩（nián）儿石、研（nian）究、业（ni）绩、严（ngán）丝严缝、砑（ngā）死、惊鸦（nga）子、怀孕（ruèn）

保留歌韵

重庆话仍然保留了古汉语的歌韵字韵母[ɔ]如：哥（gō）、歌（gō）、戈（go）、角（gó）、河（hó）、何（hó）、个（gò）、贺（hò）、盒（hó）、合（hó）、和（hó）、禾（hó）、荷（hó）、科（kō）、可（kǒ）、课（kò）、壳（kó）、割（góh）、饿（ò）、鹅（ó）、峨（ó）。而普通话受北方阿尔泰语系的影响，促使韵母[ɔ]高化为[ē]。

灰韵皆韵

打雷（luéi）、贼（zuí）娃子、眼泪（luèi）、类（luèi）别、皆（gǎi/jiai）同、阶（gāi/jiāi）梯、戒（jièi）指、机械（jièi）、核（hiéi）武器

其他不规则变化

乘 (sén) 、撞（chuǎng）、像（qiàng）、犜（dēng）犊、贸（mòng）易、坠（zuāi）跟斗

保留唐宋正音

眉（mí）毛、胁（xiá）孔

古今表达

重庆话的方言词汇大部分来自古汉语的表达法，是汉语嫡系的体现，而这些存古的表达法这是普通话中所没有的，很多在普通话中弃而不用汉字往往是重庆话的本字。

躂（dá）仆爬：[出自《玉篇·足部》：躂，他逹切，足跌也。]

譑（jiáo）：强势霸道，善于狡辩。[出自《集韵·笑韵》：丘召切。譑，弄言。][2]

摭（cě）花、搣（miě）断、抈（yuē）断、摘（dǎi）下、推（cōu）、撮（cuó）、提（diā）、抖（tǒu）、捱（ngái，慢）、诖（hō，哄骗）、脏肸肸（xī）

地方方言成语

[黑趋妈恐] 形容光线很暗，没有光亮的地方，还微微含有那么一点恐惧的心情在这儿；

[正南齐北] 形容很正式的深情，不开玩笑的一种较认真的表情；

[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应；

[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神，以上火的脾气；

[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼，不说真话；

[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近；

[雷翻阵仗] 形容听到的很大分贝的响动，就像天上雷公打仗一样乱糟。

[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等....

[鬼眉日眼] 鬼头鬼脑,也可指机灵、聪明,多指某人的行为很奇怪,很怪异,稀里糊涂,不可理喻。有着浓郁的山城文化。而且形容得很恰如其分，十分准确。

[正南齐北] 负责任的告诉你。我正南齐北的给你说：你娃确实喝多了！另外，正南齐北是一个重庆生活实用平台，记录山城的点滴，重庆人，在重庆，侃生活，聊美食，扫路痴，摆龙门阵。

其他一些词

脚jió

学xió

孃孃（niāng）:阿姨

老汉:爸爸

摆龙门阵:聊天

---

资料来源:百度百科