茨维塔耶娃
苏三:茨维塔耶娃
当你成为北极熊的一张白纸
甚至一片肥沃的黑土
成为我们的雨露、阳光和空气
茨维塔耶娃
我要从所有辽阔的大地和所有蔚蓝的天空
把你夺回
因为所有时代的摇篮是森林是墓地
我要从所有纷乱的时代和所有无尽的黑夜
用所有黄金做成的旗帜把你
从明亮而锋利的宝剑下夺回
我要站在苍凉的废墟上纵声歌唱
永生不朽的你
扔掉这炼狱里丁当作响的爱的钥匙，奔赴
风雪肆虐的天国
驱赶石阶上狂吠不已的狗
因为暴风雪之夜的俄罗斯充满了猎人
而在所有的时代和我的时代
我比所有看门的狗更加忠贞不渝
我会寻找那枚不慎丢失的胸针
在新郎的马车到达前把它别上你的婚纱
4月8日
网友评论