原文：
硕鼠硕鼠，无食我黍！
三岁贯女，莫我肯顾。
逝将去女，适彼乐土。
乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！
三岁贯女，莫我肯德。
逝将去女，适彼乐园。
乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！
三岁贯女，莫我肯劳。
逝将去女，适彼乐郊。
乐郊乐郊，谁之永号？
译文：
大老鼠啊大老鼠，不许吃我种的黍！
多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。
发誓定要摆脱你去那乐土找幸福。
那乐土啊那乐土，才是我的好去处！
大老鼠啊大老鼠，不许吃我种的麦！
多年辛勤伺候你，你却对我无恩德。
发誓定要摆脱你，去那乐国找欢笑。
那乐国啊那乐国，辛苦也会有回报。
大老鼠啊大老鼠，不许吃我种的苗！
多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！
发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。
那乐郊啊那乐郊，再无悲叹与呼号！
引语：
《桧风·隰有苌楚》讲到“家室之累”。其实，在古代，人生除了家室之累，还有一累，就是“暴政之累”。家室之累，只影响到个人及家庭，而暴政之累，则会让百姓人人自危。所以，这次我们将《魏风·硕鼠》。
全诗通篇都是用“比”的文学手法，用“硕鼠”比喻暴政。对善良的百姓而言，对抗暴政的行为就是逃跑，他们的要求其实特别简单，就是被政府照顾感恩和慰劳，如果没有起码的回报，他们就要寻觅乐土、乐国和乐郊。他们要的只是平平安安的快乐生活，他们不怕辛劳 、辛苦，但他们不能忍受辛劳、新课后没有欢笑！
说来说去，什么才是人民的好时代呢？一是老百姓要活得从容自信，二是人民要受到应有的尊重，这样的时代就是好时代，这样的国家就是乐土。
网友评论