美文网首页亲子英文启蒙
我的英文也不好,发音也不标准,能教孩子英文吗?(英文启蒙常见的6

我的英文也不好,发音也不标准,能教孩子英文吗?(英文启蒙常见的6

作者: Alison对外汉语 | 来源:发表于2018-01-21 05:12 被阅读147次
英文启蒙前父母常见的6个问题

英文不仅是一门技能,更让孩子多了一个看世界的维度,如何让孩子真正爱上英文,从而高效地学习英文,正是我们探讨家庭英文启蒙的意义所在。

每次出门,很多父母听到我和孩子几乎全英文互动,他们都在问:你是英文老师吗?你从小就和他说英文吗?你的孩子爸爸是外国人吗?他都听得懂吗?他不会和中文混淆吗?你是怎么做的?.......

我的回答是:我不是英文老师,孩子爸爸是中规中矩的中国人,不是老外。只不过我是对外汉语老师,通俗地讲就是教外国人汉语。这让我清楚一件事:一个孩子如果会汉语和英文这两种语言,以后这是基本的竞争力。孩子爸是中国人,不是老外。看到我和孩子互动,孩子都能接住做相应的事情,时不时也说英文,从表情、动作、活动进行,都可以判断孩子完全能理解我的话,也没有混淆中英文。因为我工作忙,而且工作中职业素养和能力都是需要我多说中文,而不是英文。其实我没有多大的时候,带孩子和外国人一起说英文。真正孩子体验和外国人交流互动是我们学校两次活动- 一次我们公司组织学生老师去新昌旅游;另一次是2017年圣诞集市活动。当时我家安歌说得都不多,只是理解能力上很自然。

现在我家宝宝两岁,词汇量和短语是450左右,日常基本生活理解、游戏、互动没多大问题,在他23个月的时候,带他去和我的外国学生过圣诞派对,他也很自然地能理解和对话沟通,虽然英文回答不是完整句子的,但是中心关键词和意义是双向互动的,有时候他能提出要求:比如:“ one more cookie ,please (还要一个饼干/请再给我一个饼干);如果他和我玩的时候,还想要再玩,他会说“mummy , one more time . please."(妈妈,请再来一次吧),洗澡的时候,他不想我给他洗,他要自己来,他会说“No, I can"(不要,我可以),他故意把鸭子藏进浴桶里,然后他说“鸭子在哪里呀?(The) Duck is playing hide-and -seek!(鸭子在玩躲猫猫呢); 有时候小区的爷爷和他玩,再见时,爷爷和他”bye bye" 他会说:“bye bye, see you."

今天就多数家长问多数问题,进行回答:

Q1 宝宝多大做英文启蒙最好?

欧阳:越早越好。孩子天生能辨识所有的声音,我有很多外国朋友,他们一些家庭是多语言家庭:爸爸是德国人,妈妈是法国人,爷爷是德国人,奶奶是意大利人。保姆是中国人。外婆是俄罗斯人,外公是以色列人,爸爸和孩子说德语,妈妈和孩子说法语,保姆和孩子说中文,他们在学校学英文。老人来了,说各自的语言,孩子没有半点混淆,和不同的人完全能自然顺利切换。即使我和Daniel 一起,既说中文又说英文,他也知道如何应对:比如我用英文问他:“Would you like a banana(你要吃香蕉吗) ?” 他会回答:“yes’ 或者‘NO" 如果我用中文问他:’你要不要吃香蕉啊?‘ 他回答我:“‘要’或者’不要‘”。0-6岁是孩子语言学习的关键敏感期。越早抓住这段时间,对孩子的语言学习越有利。

Q2:如果我的孩子已经错过了语言敏感期了,怎么办?

欧阳:错过了这段时间,只能先表示遗憾,但也是越早越好。即使是长大后把英文当作外语来学习成功的例子也很多。总体原则方法是:(1)【兴趣】 始终重中之重,帮助孩子用感兴趣的点切入,进行输入,减少对英文的陌生感和距离感。让英文就像汉语一样。(2)让英文像中文一样- 最好的办法是【在日常生活中用英文互动交流】,从简单的开始:hello(你好) , good morning (早上好); good night(晚安). thank you (谢谢)! I love you(我爱你) .  Are you hungry (你饿了吗)? hot(烫)! Are you cold(你冷吗?) ? what do you want(你要什么)? what  would you like (to eat)你想吃什么?? it's time to bed ! (该睡觉啦)!time to get up!(该起床啦)It's time to go to school(该去学校了)We are here now,Let's get off(我们到了,下车吧!) ......而这一点需要父母备课学习,我准备开设一个学习专栏,在日常不同场景亲手教授父母怎么学怎么说,教你轻松入门。(3)借助各种不同的形式让孩子输入,比如:英文儿歌、动画片、游戏.... 绘本等等。

起床场景 吃饭、洗漱场景 坐电梯场景

Q3:我的孩子中文还没学好,就开始学英文?!!

欧阳:其实对孩子来说,不是真的在“学”,越早启蒙,是越早帮助开始在开启大脑对语言的敏感刺激,是在给孩子消除语言的陌生感,在帮助孩子建立一种如亲子自然的链接。对孩子来说,一切都是新的,喜欢模仿喜欢探索,喜欢接受。让孩子在自然的语境中在玩的过程中自然输入,就不要再长到十多岁开从ABCDEFG开始背起。

学习、作业场景

Q4 :教英语的顺序是什么样的?先学ABC吗?

欧阳:不是。想想我们汉语学习:宝宝时期先听爸爸妈妈爷爷奶奶各种人说了各种词各种话,听各种儿歌童谣唐诗等等,学着去理解去感知。然后开始蹦各种字词句子,然后在入学后去学汉语拼音、汉字,然后学习语文篇章审美.... 英文学习也应该一样,先在生活场景中理解各种词汇、短语、句子、听语音熟悉,然后在相应的生活场景输出,对话聊天沟通,然后在开始学习ABCDEFG自然拼读,孩子之前就知道“dog(狗)、“pig(猪)”bus(公交车)“butterfly(蝴蝶)" 怎么说" ,在看绘本的时候,常常可以看到绘本旁边配有图和词,也自然能总结出d、b、i 、o、s 、t..... 然后再来学习ABCDEFG,对孩子来说就是水到渠成,而不是全是陌生的天书外语。很多英文儿歌和绘本,从韵律和音节、节奏、绘图、色彩、设计各个方面来说,都是赏心悦目,悦耳动听的。

Q5:你怎么教孩子说“apple (苹果)"  中国家庭最常见的方法是:“ 苹果是Apple" ”宝宝,苹果是什么?告诉妈妈“ Apple 是什么?” 如果是你,你会用这种方法吗?

欧阳:不要不要不要!!!这是最low 低级的方法。翻译法对孩子来说是最无聊,最无感无趣的方法,我们需要在真实场景中用这些词: 比如--在你的孩子想吃水果的时候,你从果盘里挑两种水果,左手拿一个“苹果",右手拿一个橘子,问他: would you like an ”apple “  or an “orange” ? 你要“apple" 还是”orange" ? 对越小的孩子越可以全英文,如果是汉语发展非常好的孩子可以把句子中一些关键词汇换成英文,两次三次四次以后,再换成英文句子,以后在相应的情况下,问他他自然也能理解了,以后的日子你就可以正剧都用英文说。

Q6:我的英文也不好,发音也不准,能教孩子英文吗?

我的回答是:如果你看到这些单词能读就可以了。“apple" ” plane"“ house" ”clean" “ like"" morning" ” puppy" ” river" 会读吗?一点不会(就不考虑),还是担心发音不准?如果你只是担心发音问题,那就没事,虽然发音不标准对孩子会有一定的影响,但是影响并不大。亲子英语启蒙,我们的作用是启蒙,带领孩子“玩”英语是关键。你需要做的是: 抱正常心态,找到好的内容,用好的方法,来备好课。

1.抱正常心态:发音不标准问题、口音问题,很重要,但不是最重要的,语言最重要的是理解和沟通,话说即使是英国、美国、澳大利亚一些英语国家也有很多人方言口音严重,但是又怎么样呢?在沟通中,他人觉得那也是一种正常的语言,因为能沟通没障碍,英语学习,不仅是发音,最重要的是把握孩子的关键时间,让他越早感知积累英文词汇、句型、和语法内化和对英文的亲切感,这些远远超过了“完美发音”。

如果你担心的你的发音不好,有一个好办法:就是除了父母和孩子亲子英文互动,还给孩子听看原版的音频动画,就可以达到纠音目的。孩子接触了大量的动听的标准发音,是有可以自动纠音能力的,尤其是语言敏感期,他们的语音感知能力、模仿能力极强,完全不用担心。

下期分享【好的内容】,然后连续分享一些好的操作方法,以便父母备好课。总结一下:


总结回答6个问题

有兴趣加入好爸爸好妈妈亲子互动社群的,欢迎加入Alison-Ouyang的亲子英文规划师知识星球:

前50名,直接微信联系我:Alison-Chinese,我将免费邀请您的加入,开启您的家庭亲子规划之路


相关文章

网友评论

    本文标题:我的英文也不好,发音也不标准,能教孩子英文吗?(英文启蒙常见的6

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lltfaxtx.html