卷四

二十六

原文

       雍正甲寅，海宁陈文简公予告在家，来游西湖。人知三朝元老，观者如堵。余年十九，犹及仰瞻风采。先生仙风道骨，年已八十，犹替人题陈章侯《莲鹭图》云：“墨花吹得绿差差，小景分来太液池。白鹭不飞莲不谢，摇风立雨已多时。”书法绝似董香光。余生平所见翰林前辈，如徐蝶园相国、陈文简公、黄昆圃中丞、熊涤斋太史，皆鲁灵光也。

译注

       雍正甲寅年，海宁陈元龙休假在家，来游览西湖。人们知道他是三朝元老，来观看的很多。我那时十九岁，有机会仰瞻老人家的风采。先生仙风道骨的样子，那年已经八十岁，还能为人题写陈洪绶《莲鹭图》诗句：“墨花吹得绿差差，小景分来太液池。白鹭不飞莲不谢，摇风立雨已多时。”书法跟香光居士董其昌像绝了。我生平所见到的翰林前辈，如徐元梦相国、陈元龙公、黄叔琳中丞、熊本太史，都是硕果累累的人啊。

        陈元龙（1652—1736）字广陵，号乾斋，浙江海宁人，清朝大臣。康熙二十四年一甲二名进士，授编修，直南书房。五十七年，擢工部尚书。六十年，调礼部。乙丑科会试开始施行殿试十本进呈之制。此前，进士无十本进呈之例，这一科会试总裁官是刑部尚书张士甄，开始以前十本恭呈皇帝钦定。康熙帝拔陆肯堂进士第一人，进士第二人就是陈元龙。乾隆元年，陈元龙去世，年85岁，以太子太傅、大学士致仕，祭如制。谥文简。

        陈洪绶（1598年—1652年），字章侯，幼名莲子，一名胥岸，号老莲，别号小净名，晚号老迟、悔迟，汉族，浙江绍兴府诸暨县枫桥陈家村（今诸暨市枫桥镇陈家村）人。明代著名书画家、诗人。陈洪绶去世后，其画艺画技为后学所师承，堪称一代宗师，名作《九歌图》（含《屈子行吟图》）、《<西厢记>插图》、《水浒叶子》、《博古叶子》等版刻传世，工诗善书，有《宝纶堂集》。

        董其昌（1555年2月10日—1636年10月26日），字玄宰，号思白，别号香光居士，松江华亭（今上海市）人。明朝后期大臣，书画家。万历十七年，中进士，授翰林院编修，官至南京礼部尚书。崇祯九年，卒，赐谥“文敏”。

　    徐元梦徐元梦（1655年－1741年），中国清朝大臣。字善长，号蝶园。舒穆禄氏。满洲正黄旗人。历官至浙江巡抚、左都御史兼翰林院掌院学士、户部尚书、署大学士。初以讲学得声誉，充日讲起居注官、供职上书房，教诸皇子读书，充《世宗实录》副总裁，董修《八旗满洲氏族通谱》，任《明史》总裁。为官崇尚实政，言行相符。乾隆六年卒。谥文定。

        黄叔琳（1672—1756），幼名伟元，字昆圃，又字宏献，号金墩、北砚斋，晚号守魁。清朝大臣，学者。康熙辛未科（康熙三十年，1691年）探花，历经康熙、雍正、乾隆三朝。官至詹事，内阁学士，礼部、刑部、吏部侍郎。时推为巨儒，世称北平黄先生。著有《史通训故补》、《文心雕龙辑注》、《砚北易抄》、《诗经统说》等。

        熊本  字艺成，号涤斋，熊一潇仲子。康熙四十五年（1706）丙戌进士，授翰林院编修。乾隆三十一年，重赴鹿鸣。

        鲁灵光，汉代鲁恭王建有灵光殿，屡经战乱而岿然独存。后因以“鲁殿灵光”称硕果仅存的人或事物。 亦省作“ 鲁灵光 ”。