读《论语》第七章:述而篇〈7.8〉
衣者郭郭
【原文】
子曰:“不愤不启,不悱(fěi)不发。举一隅(yú)不以三隅反,则不复也。”
【注释】
①愤:思考问题时有疑难想不通。
②悱(fěi):想表达却说不出来。发.启发。
【翻译】
①孔子说:“不到他努力想懂而懂不了,我不去开导;不到他努力想说而说不出,我不去引发。告诉他一个角落是如此,他不能随之联想到另外三个角落也是如此,我就不再多说了。”(傅佩荣《人能弘道》)
②孔子说:“教导学生,不到他冥思苦想仍不得其解的时候,不去开导他;不到他想说却说不出来的时候,不去启发他。给他指出一个方面,如果他不能由此推知其他三个方面,就不再教他了。”(百度)
【解读】
这一章孔子既讲了教学方法,也讲了学习方法。主要是讲教育者要激发学生主动思考的能力,让受教育者开启活泼的心灵、生动的智慧,能够独立思考。这是一种典型的“启发式”的教学思想。他反对“填鸭式”的机械教学做法。要求学生能够“举一反三”,这是符合教学的基本规律的。
孔子很注重学生学习的主动性的理解过程,这是孔子教学的特色,值得今人借鉴。

网友评论