文‖风吹西班牙，我手写我心

散文与诗，生活和日子

-1-

一直以来，让人庆幸的是，在这火热的城市摸爬滚打一番后，有一份稳定的工作，一个温暖的小窝，一群陪伴的人，而自己的内心还保留着一处柔软和一缕温情。

午睡。一觉醒来，刚好半个小时，足够了。读了简友一道的很多篇文，有深度、有结构、有日常、更有幽默，于是作为读者的我也有赞有评。

后来被作者发现了，居然回复我“刚在看书，你一口气看了这么多篇，看累了吧。”连评论的回复，也如他的文章里对待女朋友的脾气一样，让人觉得温暖。

这小小的温暖，促使我拿起枕边的书。

-2-

余光中的散文集，已是看第二遍了。今天从后往前看，似曾相识，惊喜颇多。一篇《风吹西班牙》，越读越觉得好。

虽然没去过西班牙，更没吹过西班牙的风，也不知道风吹西班牙，是不是也像台风般，来得快，去得也快。但脑子里却是满满的画面感，仿佛让人置身西班牙的土地上，黄沙，天边；荒山，天涯。

我习惯一边读一边划，第一遍读的时候圈了一些，今天读第二遍，居然从头到尾又圈点着。到最后，几乎是每一句都喜欢。

他写西班牙的骡夫，像古阿拉伯的商队。他们行进中唱着曲，让我想起信天游。

文中，作者三次提到《骑士之歌》，那是一首诗。

如此这般，散文里穿插着诗，我想我是更喜欢了。

于我，或是多愁善感，所以一直喜欢散文，可以借文抒情，以之细腻之风，表达平日里无法通过言语来表达的情、感。

后来接触到诗歌，又被其奇妙的想象、悠远的意境、奇特的语法深深吸引，尝试走近。

虽然学艺不精，翻箱倒柜把自己胡乱折腾一番，差点精神分裂、神经兮兮，好不难受。

摸着石头过着河，一边读一边写，写写读读，倒也懵懵懂懂，对诗有了些感悟和理解。

所以读到《风吹西班牙》文中穿插的《骑士之歌》时，就很有感觉，一段诗文，把文章的意境一下子拉到了一个更悠长的地方，在干涸、荒凉的西班牙大地上，漫上一股诗意，萦绕了一曲途歌。

哪怕是死亡在等待，等待，等待......

哪怕是孤悬在天涯，天涯，天涯......

作者引用诗文后，对诗文进行了较大段落，尽占了一个页码的半个篇幅来分析。包括节奏、意象、韵脚、色调、情感，还结合了西班牙文及译文的对比。

能读到余先生的诗评，受益匪浅。短短几个字和一段话，为我解开了在学习诗歌过程中遇到的一些困惑，产生共鸣。

比如用事物说话。比如色调。他说诗歌是有色调的，难怪很多诗句读起来那么色彩分明，让人爱不释手。而《骑士之歌》就有“红”与“黑”的色调，让人在有画面的同时还有鲜明的视觉冲击感。

作为译者的余先生还指出，翻译的中文版保留了悠扬的韵，这是英文无能无力的事，再一次显示了中文之妙。此处竟升腾起一丝由衷的自豪感。

《骑士之歌》——洛尔迦
科尔多瓦。
孤悬在天涯。
漆黑的小马，圆大的月亮，
橄榄满袋在鞍边悬挂。
这条路我虽然早认识，
今生已到不了科尔多瓦。
穿过原野，穿过烈风，
赤红的月亮，漆黑的马。
死亡正在俯视着我，
在戍楼上，在科尔多瓦。
唉，何其漫长的路途！
唉，何其英勇的小马！
哎，死亡已经在等待我。
等我赶路去科尔多瓦！
科尔多瓦。
孤悬在天涯。

在《风吹西班牙》的后面部分，还有两处，引用到这篇诗文的句子，足见余先生对这首诗的喜欢。也再次证明，诗歌的语言会深入人心。

当我读到这篇文章的时候，满足了我读散文和诗歌的两个愿望，加上他的笔下的文字的确是妙笔生花，于是就每一句都喜欢了。

他写西班牙的“干”：

整个都成了太阳的俘虏，一早一木都逃不过那猛瞳的监视，几十里的晴空干瞠干瞪。

他写西班牙的“荒”：

远眺的旅人终于发现谷底的村庄，掩映在矮树后面，在野径的尽头，在一切的地图之外，像一首用方言来唱的民谣，忘掉的比唱出来的更多。

好句子还有很多，不一一列举。

若要分类，这篇文章属于游记散文，有所见所闻，有当地文化，还有旅途开车行进的经历。

-3-

想起前几天简友月儿上山了分享余秋雨先生的《文化苦旅》一书，这本书我有两本旧版，一本新版。新版到现在只是翻了翻，还没仔细去对比和研究。我想，时机已到，这是接下来要做的事情。

关于旅行，想起昨天非诚勿扰上的一位男嘉宾，23岁的年纪，说走完了整个中国，穷游了几个国家，接下来的梦想是环游世界。

起初，我被他的旅历惊叹了。23岁的我，刚刚毕业，在职场上如履薄冰，而他却已走了这么远了。

面对男嘉宾，女嘉宾的问题大家可想而知，关于“穷游”、“梦想”，结合相亲的目的，因此招到一轮炮弹般的袭击。

可怜的是，问题来了，男嘉宾一开口就让人大跌眼镜。即便走遍了中国，在谈到自己的游历，说的还是增长了见识、认识了一些人之类的话。寡淡得毫无见地和新意。

如此这般，即便把祖国的领土再走一遍，把世界再环游十次，又如何呢？

看到他，反思我自己。这几年去了一些地方，远的近的，大的小的，说起来都去过，可惜都只是去过，去拍过照片。有些甚至在电脑更换的过程中，连照片也不记得备份到哪个盘了，更别说留下文字了。

-4-

有些事情，过了那三分钟的热度，就永久搁置了。就如生命中的一些遇见，在踮脚即可得的瞬间，却缩回了手，然后怪苹果没有砸到头。

时间久了，途中的风景和事件，人群中的巧合和意外，心里的冲动和感触，便日渐淡忘，想补上也难了。写游记文就是最最典型的这类事之一。

没有照片就没有时光的风景，没有文字就没有留下思考的印迹。

看过走过来过又离开过，唯独没有想过思考过回味过。

于是来来往往，奔波扫描，犹如白驹过隙，到此一游，毫无痕迹，可怜至极，遗憾至极。

或许文字可以长久些。

只有面对文字的时候，才会让我们对生活中、旅途中那些分外轻视的东西，学会另外的理解。

才会对于一些艰难险阻、困苦挫折，在一番梳理和倾诉之后，报以乐观和温存，对沉淀的故事和未来亦报以崇敬和憧憬。

坐下来，静下来。整理文字，一时之间，得以获得动荡中的生机，获得走过的乐趣，获得同样长度段落的，时光里的饱满和充实。

这个过程，就是教会我们热爱生活的过程吧。

日子如诗，才是生活；景物和你我，入字入文，才是旅途。

越发觉得要努力写好诗歌和散文了。要在如此迅疾的生活节奏里，捕捉自己内心情感孱细的微波，并一圈一圈荡漾开来，为匆匆而过的岁月，留下文字的旅途。

风吹西班牙，如火如荼。我手写我心，带着温度。

文‖风吹西班牙，我手写我心