（一）
真：“三阳开泰，吃！”
我：“吃饭你叨叨什么呢？”
真：“妈，我的莲藕上有3个洞，我叫它‘三阳开泰’，现在我已经把它吃到肚子里了。”
我：“这样，那我赶紧吃个‘双喜临门’！”
真：“妈，我有个‘四季平安’，妈，洞越多，喜事就越多！”
妈：“你们吃藕片还数洞啊，那我下次不切开了，这次切成了一半一半的。”
我：“这次‘三阳开泰’和‘四季平安’占多数，下次估计‘六六大顺’会占上风噢！”
真：“妈，吃饭也可以很有趣的，要靠创造。”
我：“那是的，生活不缺乏美，缺乏的是发现美的眼睛。你的眼睛很具有觉察力噢！”
真：“妈，主要是我头大，脑细胞比较发达。”
我：“嗯，还因为书看得多，知识特别丰富。”
一盘藕片被我们吃个精光，还落了一肚子的祝福（妈妈窃喜的是，顺便还复习了成语。）
（二）
我：“真，你昨天到教室后去放抽纸，有没有留意到库存情况？”
真：“什么意思？”
我：“就是说，除了你新带去的，抽纸还有没？”
真：“一包也没了。妈，除了我带去的5包，库存为0.”
我：“你看看你多重要，你不在抽纸都没有了！那昨天你是第一个到教室的吗？”
真：“是呀。”
我：“你不在，门都没人开了，你果然是你们班上的钥匙官噢！Big potato！”
真：“什么意思？”
我：“大人物，意思是很重要的人。字面解释呢，是‘大土豆’！Potato是土豆、马铃薯的意思。”
真：“你说我是土豆？”
我：“哎呀，这是英语里的俚语嘛，就跟普通话里面有诸暨话一样的。除了可以说成‘big potato’之外，应该也可以说成‘big
boss’！”
真：“什么意思？大什么？”
我：“大老板，也是说你很重要噢！”
真：“这还差不多！老板比土豆好听！”
网友评论