原文：山中何所有，
岭上多白云。
只可自怡悦，
不堪持赠君。
作者：陶弘景
陶弘景，字通明，丹阳秣陵人。博学，好养生，仕齐为奉朝请，挂冠隐居茅山。喜爱山水，每经涧谷，必吟咏盘桓。梁武帝既早与之游，及即位，以手敕诏之，不出。然国家每有大事，必先咨之，时谓山中宰相。年逾八十，而有壮容。
译文：山中会有什么呢？只有在那崇山峻岭间的袅袅白云而已。这白云只能让我感到欢喜愉悦，却无法赠予您。
此诗的创作背景网络上有大量的文献，看过几篇后大概了解这首诗的作者是在当时的皇帝诚邀自己入仕后，为婉拒其美意才做此诗。白云代表了作者的价值观，是在委婉地向皇帝表达自己的志向。因为白云只能在山间才可一观，入仕是无法达到自己期许的，所以作者虽无入仕意但也为皇帝不能读懂他感受到的乐趣而遗憾。
我相信每一个人都有自己要完成的使命，像作者他的使命就是感受山间的风和云，领略自然的美与善。虽世间多有不平事，但总有适合处理这些事情的人出现，也最终会达到一种自然界允许的平衡。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快......
网友评论