啊，可怜的娜塔莉亚；
啊，危险的阿克西妮亚！
话说格里高力被父亲赶出家门后，次日到莫霍夫家找工做，偶遇不久前玩赛马曾认识的中尉军官叶甫盖尼，中尉心领神会格里高力目前的处境，好心介绍他到父亲李斯特尼次基将军亚戈德庄园做马夫，月薪8个卢布，是算格里高力“夫妇”两人的工钱，包吃包住，妻子打杂帮厨。这格里高力和阿克西妮亚双双离家出走有了着落。可怜的司捷潘半夜回到家里，静悄悄的，箱笼大开，房间一片凌乱，他明白已经关系有所好转的妻子还是走了。怒火中烧，也无可奈何。
连锁反应的是格里高力的岳父米伦·格里高力耶维奇家里去祸不单行。家里的一头良种公牛牴伤了一匹上等骒马的脖子，伤口很深很大，不断的流着血，主人正在细心的为那可怜的骒马缝好伤口，女主人慌慌张张来报：
“娜塔莉亚回来啦，孩子的爹！……哎呀，我的天啊！
因为格里高力……女婿从家里跑掉啦！
要叫村里人笑话死啦！……当家的，天啊，多么倒霉啊！……哎呀，噢呀！”
娜塔莉娅在娘家算是住下了，失恋的哥哥米佳问实际已经失婚的妹妹：
“你想格里高力吧？”
“干你什么事？”
“我想帮你治治相思病……”
失恋的哥哥居然想乱伦，吓得娜塔莉亚彻夜难眠，最后原著描写好像没有如此堕落与不堪。
却说格里高力和阿克西妮亚这一对假“夫妇”在亚戈德庄园安顿下来，庄园的少主人中尉先生，从多次与格里高力闲谈中知道他们的关系和来龙去脉。在中尉看来，阿克西妮亚是一个漂亮的娘们，就性格而言，好听的是热情与勇敢，不好听的是淫荡与随便。他在格里高力不在阿克西妮亚身边时，每每到阿克西妮亚干活的下房对这“随便”的娘们暗送秋波，跃跃欲试。
最近一次格里高力已经发现端倪，当着她说他：
“哼，叫他小心点儿，要不然我一脚把他踢到台阶下面去。”
目前，阿克西妮亚对中尉还没有好感还未动心，还一心一意地爱着“我的”格里高力。她笑着看了看格里高力，不知他当真说的，还是说着玩的。不过有一点是明摆着的，中尉在他们俩走投无路的时候收留了他们，待遇也挺好。他是他们的恩人啊！花花公子，要的不是钱的回报，而是性的尝鲜。多鲜嫩的少妇啊！虽然她是三手货。
——2023.11.25.晚.
网友评论