断断续续，昨晚终于看完了这部女性奥德赛。
看外国著作，翻译始终是个大问题，一方面没有这些译者们的努力，压根没机会看到那些其他国家的优秀文学作品。然而另一方面，普通译者的语言水平往往及不上原著大师，有些句子原本更精妙更有寓意，现在却受制于符号传递过程中的损耗，读者只能草草看个表浅的故事情节，当然多数时候这样也已相当精彩。
莉拉的结局料想是作者早已设定好的，过于残忍了，逃不脱的虚无宿命感。
莱农的形象愈加模糊，看似温暖却最是无情，可是却能够得到善终。
不知道这个结局算不算烂尾，反正我看起来内心是不痛快的，或许生活本就是这样？
文学类 那不勒斯四部曲: 《我的天才女友》 那不勒斯四部曲：《新名字的故事》 那不勒斯四部曲：《离开的，留下的》 ...
前言：看完了《那不勒斯的天空》、《那不勒斯的黎明》和《那不勒斯的萤火》之后，便开始解锁真正的那不勒斯四部曲。 正文...
《那不勒斯四部曲》｜黄昱宁工作室解读 《那不勒斯四部曲》｜黄昱宁工作室解读 建议WiFi环境下播放 关于作者 意大...
最近看了《那不勒斯四部曲》。意大利作家弗兰特的《那不勒斯四部曲》中的第四部《失踪的孩子》今年和大家见面了，有评论开...
【前言】 这是一篇支离破碎的读后感，完全不想承担荐书的责任。它更像是把“那不勒斯四部曲”放在某个广场的中心，以它为...
读书清单： 那不勒斯四部曲 美国牧歌 基本粒子 小说
· 《我的天才女友》是那不勒斯四部曲的第一部 · 想读那不勒斯四部曲是因为在人人影视上追#我的天才女友 第一季[影...
•雅思准备 •学校收集 •python学习 •excel学习 •那不勒斯四部曲阅读 •加缪解读
读完《那不勒斯四部曲》有一段时间了，其实我写不出一个正式的读后感，只能说是笼统的谈一谈自己的想法。 这本书让我很兴...
庆余年 修道病 第一炉香 死人经 孺子帝 那不勒斯四部曲 教父
本文标题：读后感——那不勒斯四部曲1
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ltuqzktx.html
网友评论