黄帝内经·灵枢经
九针十二原第一
4/10

原文：

九针之名，各不同形：一曰镵针，长一寸六分；二曰员针，长一寸六分；三曰鍉针，长三寸半；四曰锋针，长一寸六分；五曰铍针，长四寸，广二分半；六曰员利针，长一寸六分；七曰毫针，长三寸六分；八曰长针，长七寸；九曰大针，长四寸。镵针者，头大末锐，去泄阳气；员针者，针如卵形，揩摩分间，不得伤肌肉，以泻分气；鍉针者，锋如黍粟之锐，主按脉勿陷，以致其气；锋针者，刃三隅，以发痼疾；铍针者，末如剑锋，以取大脓；员利针者，尖如氂，且员且锐，中身微大，以取暴气；毫针者，尖如蚊虻喙，静以徐往，微以久留之而养，以取痛痹；长针者，锋利身薄，可以取远痹；大针者，尖如梃，其锋微员，以泻机关之水也。九针毕矣。

译文：

九针依据各自不同的形状而得名，其分度以人体手掌第二指节弯曲时、其侧视角度、两端折线之近指背端头间长度，为一寸。

一是镵针，长一寸六分。

二是员针，长一寸六分。

三是鍉针，长三寸半。

四是锋针，长一寸六分。

五是铍针，长四寸，宽二分半。

六是员利针，长一寸六分。

七是毫针， 长三寸六分。

八是长针，长七寸。

九是大针，长四寸。

镵针，其针头部位宽大，而末端尖锐，像个箭头，适用于放泄阳气。

员针，其端头犹如卵圆形，适用于在肉分之间按摩，可在不刺破肌肤的前提下，泻除分肉之间的病气。

鍉针，其针尖锋利度如同黄米和小米，适用于按压经脉使正气不往脉下沉陷，以此导引、提振正气。

锋针，也叫三棱针，有三面刀刃，适合在有漫长病变史的病位行针。

铍针，其针锋之造型如同剑锋，适用于割排大型脓肿。

员利针，其针尖像牛尾巴上的毛，针身圆粗而针头尖锐，针身中段较粗，适用于治疗急性、突然性、暴发性的肿胀病位。

毫针，针尖之细长如同蚊子、虻蝇的口器，适用于补刺针法，可操作极其缓慢地进针，并可留针在皮下一段时间，以补实正气，治疗由于正气虚弱而疼痛或麻木的病位。

长针，其针尖锋利、针身薄削，适用于治疗皮下深处因风寒湿聚集而疼痛或麻木的病位。

大针，其针尖犹如木棍之端头，略微粗圆，适用于放泻关节里郁积的水湿。

以上就是九针各自的造型和用途。

（未完待续）

上一篇：黄帝内经·灵枢经·九针十二原第一·3（3/10，全译，定稿）

下一篇：黄帝内经·灵枢经·九针十二原第一·5（5/10，全译，定稿）

推荐篇：猴子森林1～121