嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。
诗中所称的令狐郎中名叫令狐绹，作者的挚友，也曾有恩于作者，当时担任朝廷右司郎中之职，故称令狐郎中。
作者居于洛阳，令狐绹居于长安，所以作者诗中称“嵩云秦树”，用“嵩”和“秦”分别指代洛阳和长安。首句即是说：您居长安，我居洛阳，我们长久别离，互相思念。
“双鲤迢迢一纸书”出自古乐府诗《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼，中有尺素书。”后世遂以“双鲤”代指书信。
长久寂寞索居，忽然收到好友的书信，作者的欣喜之情溢于言表。
“梁园旧宾客”出自汉代文学家司马相如的生平际遇，司马相如曾在梁孝王府中做过很长时间的宾客。而作者也曾在令狐绹父亲令狐楚府中前后三次做宾客，这一点上，与汉代的司马相如很相像，所以这里用“梁园旧宾客”来自称就显得很贴切。
茂陵是司马相如的老家，他晚年因病辞官，回乡闲居。作者说“茂陵秋雨病相如”，含蓄地表达自己目前身体欠佳，精神状态也不是很好。
现实生活中，作者不但在令狐楚府中得到礼遇，后来参加进士考试时，还得到过其子令狐绹的推荐，所以作者与令狐家族的渊源很深，关系也非常密切。
细读后两句，可以感受出作者对好友的感激之情，还有一些对自己目前境遇的少许惭愧，有一些对不起好友一家的帮助提携之恩的意味。
网友评论