豆蔻不消心上恨

作者: 无心妙心 | 来源:发表于2017-03-06 16:50 被阅读6次


小窗幽記 集情篇


一一、豆蔻不消心上恨

豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁。

【译文】

少女心中的幽恨难解,为的是那丁香花在雨中徒然愁怨地开着。

【评语】

李伯玉《浣溪沙》云:“青鸟不传云外信。丁香空结雨中愁。”丁香为结,已是不该轻负,更何况正是“娉娉弱弱十三余,豆蔻梢头二月初”的梦样年华。这般年龄,本是不该空解愁滋味,却为初春的气息所染,而对雨中空结的丁香生起气来。若是那人得知,怎忍轻负信约,辜负这无限春光 ?若是那人不知,则不知该怎么办才好?雨中的丁香还是空自馆着同心结,这初来的恋情滋味,却是苦涩而难当啊!

相关文章

  • 豆蔻不消心上恨

    小窗幽記 集情篇 一一、豆蔻不消心上恨 豆蔻不消心上恨,丁香空结雨中愁。 【译文】 少女心中的幽恨难解,为的是那丁...

  • 【心畫】小窗幽记·卷二·情(节选四)·明·陈继儒

    半暇·得半日清閑,抵十年塵夢 【临砚】 【原文】 千叠云山千叠愁,一天明月一天恨。 豆蔻①不消心上恨,丁香②空结雨...

  • 乡愁

    少时离家束豆蔻 锦衣还乡宴翁叟 浓睡不消宿夜酒 薄情难去怯乡愁

  • 杂感

    青春将暮,锦笺难写恨。 明月常临,浊酒不消愁。

  • 稼翁五绝丨🌦秋恨🍃

    秋恨复谁知,飞花坠地时。 金风不消暑,淫雨总来迟。

  • 《销魂雨》

    滴雨天,恨匆匆。艳花湿香倍儿浓,细步其中味不消。 期风...

  • 《销魂雨》

    滴雨天,恨匆匆。艳花湿香倍儿浓,细步其中味不消。 期风会,...

  • 一封信,一首诗

    你是我眉间花钿心上朱砂,你是相见恨晚也是再见恨难。姒虞

  • 稼翁七绝.愁酒浅

    清风吹皱眸中水,明月难平心上痕 欲问刘伶何处醉,犹嫌酒浅不消魂

  • 浣溪沙·悼隆平

    浣溪沙·悼隆平 文/寺咀山主人 聞噩罢杯哭到明。恨天恨地恨無情。还教风雨不消停。 回首千年多伟士,為民萬斛...

网友评论

    本文标题:豆蔻不消心上恨

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mdmkgttx.html